2020年12月27日星期日【鼠年】冬月十三庚子年戊子月甲辰日23;10深圳多云16--25东北风
【L:02H】003JaiHo英文和印度语两版本的有声简谱歌词---电影《贫民窟的百万富翁》
有些歌曲有多语种版本。比如:
中、英、日:盛夏的果实/每天爱你多一些、飘雪、千千阙歌
中、英、韩:情非得已、甜蜜蜜
英、印:JaiHo英文和印度语两版本的歌词---电影《贫民窟的百万富翁》
希望在2021年元月时,在老师定和弦、教弹唱指导下,我能学会弹唱JaiHo的英文版本,运气好的话,还可以边弹边唱边跳印度舞.
【印度语版本】
bySukhinderSingh,TanviShah,ahalakshiIyer
JaiHo,JaiHo,JaiHo,JaiHo
aytherebevictory.
愿我能得胜,愿我能得胜
aajaAajaJindShaiyaneKeTale
AajaJarialeNileAa□□anKeTale
JaiHo,JaiHo-2
Coe,eyLife,underthecanopy
Coeunderthebluebrocadesky!
aytherebevictory.
所有的日子都来吧,在这苍穹
这蓝如锦缎的天空之下
愿我能得胜,愿我能得胜
JaiHo..,JaiHo..,JaiHo..,JaiHo..
aytherebevictory.
愿我能得胜,愿我能得胜
RattiRattiSachiaineJaanGavayiHai
NachNachKoyloPeRaatBitayiHai
AkhiyonKiNeendainePhoonkoSeUdaDi
NeeleTareSeaineUngliJalayiHai
Iotabyiota,Ihavelostylife,infaith
I"vepassedthisnightdancingonals
Ibleaaythesleepthatasinyeyes
Iuntedthestarstillyfingerburned
我的生命流逝,点滴不歇
愿在炭火之上,旋舞整夜
就带走我眼底的睡眠
灼痛的手指数遍,星星堆漫天
AajaAajaJindShaiyaneKeTale
AajaJarialeNileAa□□anKeTale
JaiHo,JaiHo,JaiHo,JaiHo
Coe,eyLife,underthecanopy
Coeunderthebluebrocadesky!
aytherebevictory.
所有的日子都来吧,在这苍穹
这蓝如锦缎的天空之下
愿我能得胜,愿我能得胜
JaiHo..,JaiHo..,JaiHo..,JaiHo..
aytherebevictory.
愿我能得胜,愿我能得胜
ChakhLe,HaChakhLe,YeRaatShahadHai..ChakhLe
RakhLe,HaDilHai,DilAakhriHadHai..RakhLe
KalaKalaKajalTeraKoiKalaJadooHaiNa
KalaKalaKajalTeraKoiKalaJadooHaiNa
Tasteit,tasteit,thisnightishoney
Tasteit,andkeepit,
It"saheart;theheartisthefinalliit
Youdarkblackkohl
It"ssoeblackagic,isn"tit
尝尝,尝尝吧,夜如蜂蜜般甘甜
尝一口,然后就此拥有
是你的心啊,你心底的最后防线
而你漆黑的眼眸
拥有黑色的魔力,你是否了解
AajaAajaJindShaiyaneKeTale
AajaJarialeNileAa□□anKeTale
JaiHo,JaiHo,JaiHo,JaiHo
Coe,eyLife,underthecanopy
Coeunderthebluebrocadesky!
aytherebevictory.
所有的日子都来吧,在这苍穹
这蓝如锦缎的天空之下
愿我能得胜,愿我能得胜
JaiHo..,JaiHo..,JaiHo..,JaiHo..
aytherebevictory.
愿我能得胜,愿我能得胜
KabSe,HaKabSeTuLabPeRukiHai..KahDe
KahDe,HaKahDeAbAankhJhukiHai..KahDe
AisiAisiRoshanAankheRoshanDonoBhiHaiHaiKya
Forholong,hoverylong,it"sbeenonyourlips
Sayit,nosayit,theeyeisdoncast
Suchlitupeyes.Aretheytolit-updiaonds
那些话儿在你的唇边,停留了多久,多久的时间
说出来吧,就说出口来,经忧伤的的双眼
从此被点亮温暖,好似钻石一般,熠熠闪现
AajaAajaJindShaiyaneKeTale
AajaJarialeNileAa□□anKeTale
JaiHo,JaiHo,JaiHo,JaiHo
Coe,eyLife,underthecanopy
Coeunderthebluebrocadesky!
aytherebevictory.
所有的日子都来吧,在这苍穹
这蓝如锦缎的天空之下
愿我能得胜,愿我能得胜
JaiHo..,JaiHo..,JaiHo..,JaiHo..
aytherebevictory.
愿我能得胜,愿我能得胜
【英文版本---性感小野猫PussycatDolls全新演绎奥斯卡最佳歌曲Jaiho】
JaiHot!/胜咯!
(Igot)shivers(shivers)/我全身(全身)发抖(发抖)
henyoutouchaay/你一挪开触摸我的手
Iillakeyouhot/我会令你全身发热
Getallyougot/分享你的收获
Iillakeyouannasay/我会令你想要呼喊
JaiHo,JaiHo/胜咯!胜咯!
Igot(Igot)fever(fever)/我头脑(头脑)发热(发热)
Runninglikeafire/全身滚烫似火
ForyouIillgoalltheay/我愿为你跋山涉水
Iannatakeyouhigher/我要令你如痴如醉
JaiHo/胜咯!
Ikeepitsteady/我稳稳摆动身体
CausesteadyishoIfeelit(JaiHo)/因为我感觉十分安稳(胜咯!)
Thisbeatisheavy,soheavy/这鼓点有力,铿锵有力
Yougonfeelit/你马上会有感觉
(JaiHo)YouarethereasonthatIbreathe/(胜咯)只因有你我才得以呼吸
(JaiHo)YouarethereasonthatIstillbelieve/(胜咯)只因有你我才依然相信
(JaiHo)Youareydestiny/(胜咯)你是我的归宿
JaiOh!Uh-uh-uh-oh!/(胜咯)哦,哦,哦,噢!
(JaiHo)Nothereisnothingthatcanstopus/(胜咯)没什么能够阻止你我
(JaiHo)Nothingcaneverebeteenus/(胜咯)咯没什么能够拆散你我
(JaiHo)Soeanddanceithe/(胜咯)快过来与我共舞
JaiHo!(oohh)/胜咯(哦哦哦噢)
Catche,catche,catche,c‘on,catche/抓住我,抓住我,抓住我,快来,抓住我
Iantyouno/我想要你啦
Iknoyoucansavee,eandsavee/我知道你会来救我,快过来救我
Ineedyouno/我需要你啦
Iayoursforever,yes,forever/我永远非你莫属,对,非你莫属
Iillfollo/我愿跟你走
Anyhereinanyay/哪怕到天涯海角
Nevergonnaletgo/永远也不会跟丢
JaiHo,JaiHo/胜咯!胜咯!
Escape(escape)aay(aay)/逃离(逃离)这里(这里)
I\"lltakeyoutoaplace/我会把你带到新天地
Thisfantasyofyouande/这神奇世界只有你与我
I\"illneverlosethechase.(JaiHo)/这追逐我永远不会放弃(胜咯!)
Yeaahhhh(JaiHo)Yeaahhhh/呀嘿嘿嘿衣呀啊(胜咯!)呀嘿嘿嘿衣呀啊
Ican(Ican)feelyou(feelyou)/我能(我能)感到(感到)
Rushingthroughyveins/你正在我体内涌动
There\"sannotioninyheart/我心已确信无疑
Iillneverbethesae/我就要获得重生
(JaiHo)Justkeepitburnin\",yeahbaby/(胜咯!)就这样继续燃烧,耶,宝贝
Justkeepitin\"/请继续走向高潮
(JaiHo)You\"regonnafindout,baby/(胜咯!)咯你马上就会发现,宝贝
I\"oneinaillion/我可是万里挑一
(JaiHo)YouarethereasonthatIbreathe/(胜咯)只因有你我才得以呼吸
(JaiHo)YouarethereasonthatIstillbelieve/(胜咯)只因有你我才依然相信
(JaiHo)Youareydestiny/(胜咯)咯你就是我的归宿
JaiOh!Uh-uh-uh-oh!/胜咯,哦,哦,哦,噢!
(JaiHo)Nothereisnothingthatcanstopus/(胜咯)没什么能够阻隔你我
(JaiHo)Nothingcaneverebeteenus/(胜咯)没什么能够拆散你我
(JaiHo)Soeanddanceithe/(胜咯)快过来与我共舞
JaiHo!(oohh)(Youande,it\"sdestiny)/胜咯!噢(你与我,命里注定)
Catche,catche,catche,eandcatche/抓住我,抓住我,抓住我,快来,抓住我
Iantyouno/我想要你啦
Iknoyoucansavee,eandsavee/我知道你会来救我,快过来救我
Ineedyouno/我需要你啦
Iayoursforever,yes,forever/我永远非你莫属,对,非你莫属
Iillfollo/我愿跟你走
Anyhereinanyay/哪怕到天涯海角
Nevergonnaletgo(JaiHo)/永远也不会跟丢(胜咯!)
(Yeaahhhh),JaiHo/(呀哎呀哎呀哎呀呀)胜咯!
(Yeaahhhh),JaiHo/(呀哎呀哎呀哎呀呀)胜咯!.
Ineedyou/我需要你
Gonnaakeit,(JaiHo)/马上就去争取(胜咯!)
I\"ready/我已就绪
Sotakeit!/快来拿去
(JaiHo)YouarethereasonthatIbreathe/(胜咯)只因有你我才得以呼吸
(JaiHo)YouarethereasonthatIstillbelieve/(胜咯)只因有你我才依然相信
(JaiHo)Youareydestiny/(胜咯)你是我的归宿
JaiOh!Uh-uh-uh-oh!/胜咯,哦,哦,哦,噢!
(JaiHo)Nothereisnothingthatcanstopus/(胜咯)没什么能够阻止你我
(JaiHo)Nothingcaneverebeteenus/(胜咯)没什么能够拆散你我
(JaiHo)Soeanddanceithe/(胜咯)快过来与我共舞
JaiHo!(oohh)(Youande,it\"sdestiny)/胜咯!噢(你与我,命里注定)
JaiHo!/胜咯!
Bailabaila!/跳啊,跳啊!
Bailabaila!/跳啊,跳啊!
JaiHo!/胜咯!
Bailabaila!/跳啊,跳啊!
JaiHo!/胜咯!
【吉克隽逸–Jaiho】
Jaiho(Live)-吉克隽逸(Suerang)
词:RahanAR/Gulzar/ShahTanvi/Kay
曲:RahanAR/Gulzar/ShahTanvi
编曲:刘洲/宋阳
hatyousay你说什么
Onceagain再一次
Iknoyouannastay我知道你想留下来
Holdyourbreath屏住呼吸
Shoehands把手拿给我看
Takeeflyaay带我飞走
Keeponchase继续追赶
Lightitup点燃它
I"veforgotthepain我忘记了疼痛
Andhate"reakingisanotherholeneplace我们要做的是另一个全新的地方
Callynae叫我的名字
Onthestage在舞台上
I"llakeyousay我会让你摇摆
Loosethechain松开链条
Throaay扔掉
Noestarttoplay现在我们开始玩
Turniton打开它
Keepthefaith守信
Ohit"snotaaste哦,这不是浪费
Andhate"reakingisanotherholeneday我们要做的是另一个全新的一天
彝语彝语
Jaiho杰奥
Jaiho杰霍
Let"sgo走吧
Jaiho杰奥
Jaiho杰霍
Jaiho杰奥
hatyousay你说什么
Onceagain再一次
Iknoyouannastay我知道你想留下来
Holdyourbreath屏住呼吸
Shoehands把手拿出来
Takeeflyaay带我飞走
Keeponchase继续追
Lightitup把它点燃
I"veforgotthepain我忘记了疼痛
Andhate"reakingisanotherholeneplace我们要做的是另一个全新的地方
Callynae叫我的名字
Onthestage在舞台上
I"llakeyousay我会让你摇摆
Loosethechain松开链条
Throaay扔掉
Noestarttoplay现在我们开始玩了
Turniton打开它
Keepthefaith守信
Ohit"snotaaste哦,这不是浪费
Andhate"reakingisanotherholeneday我们要做的是另一个全新的一天