返回

影视世界黄粱一梦

首页
关灯
护眼
字体:
第九章 兼职翻译
保存书签 书架管理 返回列表
这网吧可不像是现实世界的黑网吧,规模极大,上下两层还有包间。 临时上网一小时三块。会员上网两块,这还有什么好犹豫的,果断办了个会员,一小时便宜一块钱呢。 在大厅里找了个偏僻的位置就坐了下来。至于包间,呵呵。包间会员都得五块钱一小时,鬼才去。在哪上网无所谓。 其实在小欢喜世界回归之后,张桐就发现了一件事。那就是主世界和影视世界的事件并不是相通的。先不说别的,小欢喜世界方一凡一直都只是喊着张桐玩吃鸡。其他印象里大火的游戏一个都没见过。 以方一凡爱玩的性子,要是真有那些游戏。不可能不喊着张桐去一起玩。而且在美国那阵一群富二代为什么只是天天开趴啊。还不是娱乐项目不多。所以只能说明每个世界都是不一样的。 在网上浏览一下,历史没什么变化。基本上差不离。一些小轨迹倒也无伤大雅。 好在当初跟阮干事提起的民宿倒是真有这吗个事,正好国内还一片空白,倒是大有可为。但是起始资金可是要一大笔资金。 看了看手里的这点钱。火力岂止是不足,这跟没有有什么区别。果然自己的担心是有道理的。就这吗在网上看了好久。张桐发现果然是太难了。 唯一拿的抽出手的就是自己这点医术了。难道要去路边摆摊。瞬间一个拿着幡子提着要想的画面就出现在了脑海,然后就被扭送进了警察局的画面。古时候倒真是有游医这一行。 只不过人家是真的在游历四方。毕竟这天下各种各样的病症数不胜数,自己所医治的病症也是有限,再加上古时候交通不畅,也只有出去多走走多看看才能收集到更多的良方。 不过现在倒是没有了,一个是因为医院多了,大多人都是有病了去医院。另一个则是因为真正本市的都被聘请去了医院。一个行医职格证一下子就断了大部分人生存的土壤。 其实最挣钱的方法也有,还有本书专门做了介绍。就是这书名很尴尬。《刑法》这里面什么都有,包吃包住附带银手镯一枚。 就这吗在网上翻了好久,什么行医的也就是想想就好,毕竟不说其他的,自个还得上学呢。最终能干的好像也就只有这个翻译工作了。 这时候很多的外国人似乎都在进军国内市场,但是文化差异在那摆着,国内的英语有时候词不达意,于是也就滋生出了这片生存的土壤。 对于英语,张桐还是有些自信的,毕竟也是当初差点留学的人,当初还为此做了不少准备,毕竟经济学里面有些专业术语还是有所了解的。翻译个商业合同什么的还不是手到擒来。 最主要翻译工作不要求你工作地点,在规定时间内完工就行,工作弹性大,倒是挺适合以后的大学生活。学习之余就当重新温习下英语呗。 这吗搜索起来,张桐发现这里面的水还挺深。大部分的单子都是翻译公司发布的。只有些零星的单子才是客户直接发布的。 可是这些公司的第一个要求就是填一些个人简历。这一步就直接把张桐拍死在了这行业的外面。自己知道自己确实不错,可是别人不知道啊。而且自己现在只是个大一新生。那有什么工作经历。 只能无奈的开始在网上翻找起来那些散单,这类单子价格高,甚至能达到千字两百。专业性比较强。而且大都有试译要求。 尝试着找了些自己联系的单子聊了聊,对方可是真够简单直接,要了邮箱后直接就发来一大段文件,有几个直接就发了一千多字。丁点不提待遇的事。 试探着回了两三个短的。过了一会在询问,直接就被拉黑了。张桐一脑子门子的黑线,哪儿还不明白这是遇见骗子了。 翻看了论坛才知道,这都是套路,用高薪引诱上当,然后会把一整段的文件分成好几分,姜太公钓鱼愿者上钩。完事就拉黑在改个名字继续等傻子。 又翻看了会论坛,才知道还有国外翻译网站。叹了口气,又开始茫茫的寻找中。这网站有真有假。几个小时下来累死累活的谈下来五单,千字一千五,时间半个月。 等到确认了邮箱里的文件接收完整,才总算是长舒了一口气。就这吗点时间弄得张桐脑壳疼。本来翻找就麻烦,还得甄别骗子网站。可谓是劳心劳力。 出了网吧在就准备在附近随便找个饭店吃东西。可是没想到这网吧附近的饭店竟然都关着门。只能无奈的准备回去泡面算了。 直到快走到学校的时候,才发现校门口有个卖麻辣烫的。摆摊的是个老大娘,一嘴的东北大碴子味。招待的倒是瞒热情,食材也看着挺新鲜。 大娘可能是为了附和当地人口味。倒是不怎么辛辣,味道偏鲜偏淡,似乎是看出来张桐是个外地人,倒是还端上了一小碟油辣子,大娘解释这是自己炒的。 张桐就着油辣子吃的倒是有些酣畅淋漓。倒是没注意到两个保安走过来。远远的一脸的倨傲走过来。人还没到就远远地嚷嚷道。 “哎。你这人是不是耳朵聋了!白天的时候说了多少遍了这不能摆摊,你这怎么回事,蹬鼻子上脸是吧!” 大娘被说的一脸拘谨,更是助长了对方的气焰。看着坐在摊位上吃着东西的张桐。一脸嚣张的呵斥道。 “还在这吃!是不是这的学生!这不让摆摊儿还在这吃!赶紧走!下回不准来了!。” 张桐这会的好心情直接就没了。冷冷看了一眼,就继续自顾自的吃了起来。这种人说好听点那是仗势欺人,难听点就是狗仗人势看碟下菜。但凡给点脸立马就会得寸进尺。 大娘倒是老实本分的赶紧道歉。说着还准备收拾家伙什。 “对不起,对不起。我这就走。” 这保安看到老大娘的态度还是很满意的。虽然自己这保安工作也好不到哪去,但是也算是风吹吹不着雨淋不着,再加上东南大学这名校光环,自觉的高人一等。内心得到了极大满足。 转眼看见张桐依旧我行我素的,一下子感觉自己收到挑衅。 “还在那吃,赶紧回家,不干不净的吃什吃,哪个系的!老师是谁!再不走我可就要报告学校了。” 说着就要上前来找张桐的麻烦,张桐才不惯着。伸手一扒拉就把对方蹬蹬蹬的连退了好几步。这一下算是捅了马蜂窝,那保安嗷一嗓子就准备冲上来。 老大娘看情况不对,也顾不得收拾摊子,过来就想劝一下。直接就被愤怒的保安推倒在地。 张桐看见后更是火大,直接一脚就踹在那保安肚子上,一下退出去好远。 老太太看着都打起来了,赶忙就准备站起来劝,就被张桐一把按住,立马不解的看向张桐。 “哎呦,大娘没事吧,怎么了这是,是不是动不了浑身疼啊。不行,这估计是受伤了。咱得去医院看看。你躺着别动,等我叫个救护车。” 安抚住大娘,张桐边掏着手机边说道。 “《治安管理处罚法》上可是说了,殴打他人的,或者故意伤害他人身体的,处五日以上十日以下拘留,并处二百元以上五百元以下罚款。” 这一下就把两个保安吓住了。平时平时为所欲为惯了,到底也是个欺软怕硬的主。就连刚才被张桐一脚踹倒的保安都顾不上喊疼了。这是碰见硬茬了。 先不说什么医药费不医药费,这要是救护车过来,肯定会惊动校领导。要是传出去什么保安殴打老人的新闻,自己可就吃不了兜着走了。工作估计都保不住。
上一章 目录 下一章