萧红的视线立马转移到了言祖身上，江雨清顿时压力一松，可是嘴唇还是颤抖着。
“老师，那其实是我的作业。”
“为什么到了她手上。”
“我没有保管好。”
萧红气笑了，
“那意思就是，你替她上来读？”
言祖直勾勾地看着萧红，
台下顿时开始产生议论，
“嘶，言祖应该不会答应吧。”
“不可能，这也不是他的问题啊。”
“江雨清要倒霉了...”
所有人都以为言祖会拒绝的时候，他回答道，
“噢，来了。”
台下顿时炸开了锅，所有的人都没有意识到，接下来会发生什么搞笑的事情。
萧红也没有意识到这节课即将报销，反倒是带上欣赏的目光看了他一眼，
“上来。”
言祖从江雨清手中接过单行本，走上讲台，端正站姿，清了清嗓子，
“咳咳，那个。”
“劝学翻译。”
“君子说，学习不可以靠自己...”
？
台下所有人的头上冒出一个问号，这会还没反应过来。
“...笔直的木头里有一根绳子（木直中绳），把它拿出来绕成一个圆形就以为自己是一个轮子（輮以为轮），其实弯曲的水平中规中矩...（其曲中规）”
“君子什么都学同时每天都以自己为参考（君子博学而日参省乎己），就会只知道说明白明白而行考的时候一考一个不及格。（则知明而行无过矣）”
言祖记得自己翻译到这里的时候，已经很迷糊了。
为什么这个君子的想法变化如此多端？
“哈哈哈哈哈哈哈。”
教室里轰然爆发出大笑，几乎所有人都是眼睛里噙着泪水，不断地拍打着桌面。
许多女生已经是不顾形象，男生更是要笑得瘫在地上，
桌子的挪移声和笑声夹杂在一起，整个教室顿时变得混乱一片。
“这到底是，劝学，还是退学啊。”
“哈哈哈，不行了，我肚子痛。救我。”
“别，别拉我，我起不来，哈哈。”
萧红也很想笑，但是为了维持形象，她呼吸急促地背过身去，看着窗外的风景。
言祖叹气，语文不易。
他已经尽力了，看来前面没什么问题，是后面自己实在是累了有些摆烂所致。
众所周知，大家在累到一定程度的时候就会有敷衍的心理，言祖也不例外。
萧红回过身来，眼角有些湿润，强行撑起气势，
“好了，别念了，你回去。”
“好笑是吧，哈。”
本来已经准备收起笑势的同学，看到萧红实在没忍住笑了一声，又爆发了第二波大笑。
所幸没有第三波，否则言祖想要找个坑钻进去了。
全班唯一一个没有笑的人，是江雨清。
当然不是因为她已经笑过了，虽然她确实笑过了。
可是更多的，还是沉浸在言祖这番“搭救”行为的劫后余生当中。
刚刚萧红让她上去朗读的时候，她忽然觉得一阵天旋地转，大脑缺氧，几欲晕过去。
可是当言祖说完那番话之后，自己立马就好了。
也许是压力的消失让自己的身体恢复，但不管出于什么理由，言祖功不可没。
当大家都在笑的时候，只有她察觉到了言祖的认真和失落。
或许所有人都在以为他在搞笑，但江雨清隐隐察觉到了，这真的是他认真做出来的。
她侧脸看着言祖，几欲开口，就在她终于下定决心的时候，
萧红忽然说道，
“还在笑！再笑今晚就画世界地图。”
这下子，想笑的拼命捂住嘴巴，笑够的赶忙收住。
“言祖，下不为例。把自己的东西保管好，不要到处乱丢，你们现在东西还不多，以后的资料，那可是多得连桌子都放不下的...”
萧红并没有将这个事情放在心上，甚至还觉得只是言祖在调节气氛，毕竟，
这不像是人写出来的东西。
而且到后面，显然已经编得力不从心。
她对言祖又高看了一眼，但是，希望他能把握好分寸。
毕竟自己今天是心情好，不想生气，正好言祖给了一个台阶。
倒是这个江雨清...
俗话说得好，当一个老师盯上一个学生，就很容易一直盯着。
这节课也算是在欢声笑语中上完了，大家都觉得从未如此轻松过。
下课之后，很快就有人想要来观摩全文，但言祖全都拒绝了。
丢人。
但是几个男生还是在起哄，连带着女生也跟着一起，
“哎呀，就看一下嘛。”
言祖不知道该如何回应，按照那种显眼包的行为模式，自己现在应该半推半就地把单行本给他们，
但是心里却一直有一道声音在抵触着。
“他说了不给，你们为什么还要强迫他？”
一道清冷的声音响起，大家都讶然看着江雨清，
这愠怒的语气，让所有人一时之间都不敢说话。
怎么生气的是她？
言祖也很意外，这个一向对自己敌意满满的人，居然流露出了同情和...愤怒。
大家蕴藏着各式各样情绪的眼神让江雨清浑身不自在，但她还是强撑着挺直腰，丝毫没露怯。
“雨清姐好A阿。”
“果然流言是真的吗？”
“嘘，小声点，你们忘了江雨清之前高一做过的事了？”
几个女生窃窃私语，只有冯穆穆看出来两人的尴尬境地，赶忙上来解围，
“大家都回座位去吧，下节课自习，可能教导主任还会来巡堂的。”
顺着冯穆穆的意思，大家回到座位上，言祖和江雨清不约而同地松了一口气，
他们对视一眼，又同时转过头。
这就算扯平了。
江雨清内心想到。
“谢谢你。”
言祖用只有她听得见的声音小声说完，拿出语文书开始猛看，头几乎都要埋进去。
挫败化作前进的动力，言祖同学干劲已经拉满。
老师在这个作业最后给的评论是大大的差，并且写了大大的修改两个字。
他拿出单行本，自顾自地开始翻译起来，
【君子说，学习不可以靠自己。】
嗯，这句话应该是没问题的，有问题的在后面...
江雨清眸中情绪复杂，她一会看看语文书一会看看自己的作业本，半响没下笔。
两人都在做着作业，江雨清在思考，言祖在自我感动。
当江雨清做完之后，她看着挣扎的言祖，忽然说道，
“你介意给我看看吗？”