（七月十日）
清晨的彼那勒斯墓园（PinalesGraveyard）薄雾笼罩。天生不长叶片的松杉目植物被栽种在园内各处，一棵接一棵，枝杈光秃秃的，投下模糊、扭曲的阴影。没有阳光，这片土地在干爽的秋日里也颇显得阴冷潮湿。
巴别尔站在墓园的一角，侧前方是一个十二三岁的男孩，低头背对着他。这名外乡人恰如其称呼，无墓可扫，今天只是为了陪同而来。
狄奥尼挽着母亲的手，摘下略显松垮的大礼帽捧在胸前，稚嫩的脸庞上流露出哀痛，似乎思绪万千。巴别尔和她们之间隔了一段距离，目睹二人面朝着墓碑浅鞠一躬。
随后，狄奥尼接过母亲手里的花束，上前半步，俯身将那捧白雏菊和水毛茛摆放在墓碑的石台上。除了墓主人的姓名，石碑表面还刻着一段墓志铭：忠诚的丈夫，尽责的父亲，我们的挚爱长眠于六尺之下。愿他早日归家。
晨雾沾湿了三人的外套和脸庞，太阳就快出来了。
献了花，母亲瓦妮莎拉着狄奥尼的手，又在墓碑前静默地矗立了一段时间。她有和年幼的长生种一样的黑色头发，黑发如此之长，几乎超过腰带，蓝色的眼睛显得沉稳而和蔼。
巴别尔不愿打扰他们全家相聚，母子默哀的过程中，打算在墓园里四处转转。如果不是陪同朋友前来，他想自己大概永远也没机会进入这里。
伊芙琳节最后一天是布拉泽法定的扫墓假日，这天，造访彼那勒斯墓园的人比平日里多不少。
“但愿他在那边……”
“讨人喜欢很简单，但要和……”
“快走吧，大礼堂的……开始了。”
一批又一批全身黑衣的祭祀者与他擦肩而过，轻声交谈，互相搀扶着，低声啜泣。也有人脸上毫无愁容，谈论着赛马、古董饰品和昨晚的新闻。听说远征军即将凯旋的领袖名叫费加罗。
外乡人一路往东，很快就看见了墓园的铁围栏。紧接着，他留意到，远处，一棵长满针状叶的松树底下有三四个人影，以及一座简陋的矮墓碑，不仔细看根本发现不了。这些人手里握着铁镐和铁锹，正在实施挖掘。
他们试图掘开坟墓的行为并不寻常，而更令他费解的是，除了一名守墓人，其余两人都是他熟悉的面孔。于是巴别尔走了过去。
先知安德娜正用两只手撑着竖立的铁锹休息，眺望远方出神。直到外乡人走得足够近，她才注意到他，在背后的一片挖土声中朝他打招呼：
“嘿，B先生，有几天不见了，身体情况怎么样？”
“很稳定。”
“来散步的？”
“跟朋友的家人来扫墓。”
“噢，今天是伊芙琳节的最后一天。”
巴别尔点点头，看了两眼旁边深浅不一、勉强连在一起的墓坑，几块石头堆在地上，显然是好几次都挖到了错误的位置。
“我会更推荐先划定范围再动手。”
“我知道我们缺乏经验，所以请了彼那勒斯的守墓人帮忙。”安德娜用大拇指指向跳进墓坑里挖土的瘦老头。
“传染病？”
“不，这里葬的都是骨灰。”她侧过身，把整个墓坑展示出来，“向你介绍，先兆教会代理人本人的安眠之地，他也不例外。”
两个月前，背叛者、教会的代理人——格尼比纳的尸体在接受解剖后便被焚烧火化。
由于亲属拒绝与他相认，他本人也居无定所，经过协商，盛满他骨头和骨灰的大盒子被送进狄露威姆城的彼那勒斯墓园掩埋，一根十多年前被瘟疫医生用于治疗传染病的木桩便是他的墓碑，没人为他刻下墓志铭，更没人为他哀悼。
“你们要把他的骨灰盒挖出来，为了什么？”调查员问道。
“瞬移秘法。”
他挑起一侧眉毛：“你的研究？”
“没错，还在实验阶段，锚点是个大问题，但格尼比纳却已经达到了精准施放。”先知用沾着干泥巴的手指搓搓下巴，“这让我倍感好奇：怎么可能呢？到底是如何办到的？”
在四月末的税务法草案事件中，反动者格尼比纳前后两次让人类的尸体瞬间横跨几千公里、出现在王廷侧殿之内，还隔空转移了诸多军火装备。
“问题也许出在骨骼上，目前还只是猜测。”她用力把铁锹插进松软的土里，腾出手来，“笨孩子问出愚蠢的问题、提出不切实际的想法，最开始没人当回事——伟大的发现和创造向来都是从猜疑开始的，对吧？”
“一部分。”
“但也不是完全没有根据。”她忽然狡黠一笑，“国王给我的消息，“格尼比纳曾移植过蒙恩者的骨头治疗中毒”，赶在他骑上闪鳞黑马、带着一众侍从到猎场打猎之前。唉，可真会利用人，让我们心甘情愿给他干活，自己坐享其成。”
她象征性地掸了掸沾满泥土的白衬衣和背带裤，泥已经干了，无济于事。
“如果新通用语再学流利点就更好了，至少不会在跟花匠交流肥料品牌的时候，错让对方买来十几箱葡萄酒。”安德娜继续挖苦道，“哈，到底谁是该多出去走走、多和民众亲近的老古董还不一定呢。他甚至不知道调酒师和几个世纪前的酿酒师不一样，是个新兴的、类似服务员的职业。”
听到这儿，一直辛苦铲土的副官插话道：“难怪您上周连续送我三瓶酒。”
先知思考片刻，回过身：“好像是有这回事，好喝吗？”
“我不懂这方面，不过我猜品质很好。”他用脚把铁铲踩进土里，往上一撬，“毕竟是王廷特供。”
“那就好，我还是更喜欢葡萄汁，搞不懂酒有什么好喝。可能因为我不需要为了感情问题而发愁吧？”
“拜托，长官……”帕南叹了口气。
“……”
“噢，被人甩了，如果你好奇的话。”安德娜直白地对巴别尔解释。
“哈哈，是的，没错，是我本人。”副官脸颊僵硬地笑道，仿佛在恳求他放过他。
外乡人脸上没什么表情变化：“不用担心，我不感兴趣。”
于是帕南如释重负。
谈话的空隙，巴别尔回过头，狄奥尼牵着母亲的手，正站在一棵雪松底下，远远地向他招手，发出无声的催促和邀请。
再转过头来，安德娜也在朝那对母子挥手：
“你带来的小长生种“说明书”帮了不少忙，超磁场瞬移秘法，以及月之骨阻断剂的研发，都少不了他的一份功劳，但也差不多到头了。”
“快能回去了吗？”
她模棱两可地笑道：“别说得好像我不放他走一样，他现在随时都能离开。”
“可以，我会负责把他送回去。”
“好啊。这么有责任心？”
“由我开始，也该由我结束。”
晨雾逐渐散去，一阵风掠过，吹动墓园的绿草地，金亚麻色的辫子在外乡人身后飘荡。
“你们还要挖多久？”他提问。
“两个小时吧。”先知协助守墓人将几块石头搬上地面。
外乡人一点头：“我过会回来找你，有事需要沟通。”
“好，玩得、我是说、过得愉快。”
刚要走，巴别尔忽然又想起另一件事来，转身对安德娜说道：“尽量不要到玛露姆城去。”
她困惑地眨眨眼：“玛露姆城？为什么？”
“很危险。”
“我的意思是，为什么我要到玛露姆去，前提条件和理由是什么？”
“只是个忠告，你的头发会很麻烦。”
“头发？”安德娜一头雾水，“不应该吧，想要切我的头发做仪式的就只有先兆教会那批人。”
“我认为应该不是因为这个。”帕南说道，同时把另一块大石头从坑里搬了出来。
“总之别去就好了。”
话音刚落，外乡人便离开了。
安德娜直起身，抹了一把脸上的灰尘：“他说的那是什么意思？”
“我从前听军队里的玛露姆人说过，他们把年轻男孩的红眼睛、年轻女孩的红头发，当成……呃、奔放的象征。”副官一边说一边在脑子里修正自己的措辞。
“奔放？”先知澄澈的绿眼睛注视他，平铺直叙，“你指的是不确定伴侣关系就进行性交吗？”
“……我想是的。”副官也直起身来，把双手卡在腰上休息，“有人看见我的铁铲了吗？”
“好吧，不怎么有意思。”她鼓起腮帮子，吹走眼睛上的头发，“你的铲子在……嘿，谁把水烟壶带来了？”
“随葬品。”守墓人从坑里回答。
“随葬品？今天也有人下葬？听起来就很新鲜。”安德娜笑了。
见鬼，她还是忘不了她不合时宜的黑色幽默。副官的脸顿时皱得像烤鱼皮。
铛——铛——铛——
七点整，礼堂沉闷的铜钟声准时响起，回荡在整个墓园之内。乌鸦成群结队，在古老建筑的尖顶上空盘旋。
大礼堂内部基本保留了建成之初的构造，没有直线、庄重肃穆。玫瑰花窗上与宗教相关的部分被拆卸替换，所有神像也都被搬走，没了白色的石膏反射光线，反而略显得阴森，死气沉沉。
礼堂顶上凿开了一个圆形的巨大天井，直通室外，阳光从中透出，照耀在古旧的管风琴上，那似乎是唯一的光线来源。
高耸的厅堂内已经聚集了不少结束扫墓的祭祀者，巴别尔被狄奥尼拉着，来到了圆形天井的正下方。抬头望去，一名有纯白色羽毛的阿维斯人正坐在管风琴前，两排尚且年幼的同族人则站在他身旁，他们全都紧闭嘴唇，保持安静，静候某一个时间。
忽然，一片树叶掉在了他的肩膀上，他抬头往上看去。
哗啦——
这时，无数红色的落叶一并从天井上倾泻而下，在日光中上下翻飞，折射光线，仿佛变成了熠熠生辉的璀璨宝石。
大礼堂中的祭祀者们顿时沐浴在一场干燥的雨中，管风琴奏响，阿维斯唱诗班独特、动听的歌喉随之敞开，在广阔的礼堂中回荡，与落叶簌簌声产生共鸣。
这幅画面让巴别尔想起了罗马万神殿的天井，远远望去几乎一致，只是玫瑰花瓣被替换成了树叶，唱诗班的歌声也并非在歌颂某位神明；从零星的新通用语词汇里可以听出，这是一首慰藉逝者、歌颂和平、抵抗战争的安魂曲。
肃穆的宗教性同样被替换成了某种人文关怀。
狄奥尼紧挨着巴别尔，唱诗班唱到一半，他好奇的视线就开始四处乱逛，随后，他注意到，外乡人站在原地，纹丝不动，已经闭上了眼睛，似乎听得很入神。
瓦妮莎拢起自己的声音，俯下身向男孩解释：尘归尘、土归土，经过清洗的落叶象征着脱离命脉的灵魂，如果过程中有叶片掉落在观摩者身上，那就说明，这些沉眠的灵魂在伊芙琳节返回了亲眷身边，为他们送上回礼。
这项传统持续了近半个世纪，因此，红色的落叶也一度被神秘学爱好者称为“六尺之下的通币”。
王廷是这场特殊演出的组织者（一年一度），迪斯特什王希望，经受圣洁的、纯粹的、独属于人伦的洗礼，或许亲人逝去的痛苦也能够得到安慰。
落叶的播撒进行了十多分钟，礼毕后，大批祭祀人士会从正门离开彼那勒斯墓园，这是他们扫墓的最后一站。
直到听完最后一首安魂曲，巴别尔才睁开眼睛。他与瓦妮莎母子暂时分别，约好了共进晚餐的时间，便从大礼堂的侧门折返回墓园。