小智与小霞继续在常磐森林中打转，突然走在队伙末尾的小霞突然尖叫起然。
“你又怎么了嘛。”
“啊！有虫，有虫！”
小智回身一看，原来是一只独角虫突袭到了小霞的脚边，在小霞跑到自己身后之后，小智拿出图鉴开始记录。
“哔，独角虫，是一种以头上尖锐的毒针威嚇对手或阻止外敌侵害的毒虫神。”
看着图鉴的介绍，小智若有所思。
“毒针攻击啊，得小心了。”
看着在翻看图鉴的小智，小霞立刻催促他将独角虫赶走。
“你明明知道我最讨厌昆虫，快点把它赶走啦。”
听到这一要求，小智轻小一声。
“我的目标是要成为世界第一的神奇宝贝大师，怎么可以让特意辛苦找到的神奇宝贝逃走呢？我当然是要收服喽。”
就在小智打算直接丢球，当个一球超人的时候，他突然想起，自己现在也是有可战斗的宝可梦的训练家了。
“差点忘了，要收服神奇宝贝，一定要先让对手变弱，拜托了，皮卡丘。”
小智本想让皮卡丘打头阵，转头一看，却发现皮卡丘不知道从哪弄来了枕头、被子、毯子和睡帽，直接就在旁边睡起了觉。
“什么啊，这样就躺下来睡觉，哎，算了算了，我还有其他的同伴在，我还有可爱的铁甲蛹和英勇的比比鸟。”
就在小智思考该派二号大将比比鸟，还是三号大将铁甲蛹出阵时，那只独角虫突然就跑到了小霞也上；真奇怪，讨厌昆虫的人却会被昆虫喜欢。
看到抱住自己脚的独角虫，小霞被吓的仓皇出逃。
“救命啊！快点把它抓起来啦，救命啊！”
看着仓皇逃窜的小霞，小智露出了无奈的表情。
“我不用你说，我也知道，去吧。比比鸟，就决定是你了。”
比比鸟居高临下看看独角虫，严阵以待的与自己的日常食物进行战斗。
“比比鸟，使用龙卷风。”
比比鸟通过控制龙卷风的威力，让其只是单纯的将独角虫吹风，从而让其受到的伤害，是普通的掉落伤害，而非风行系的效果拨群伤害，以此来防止它伤的太重，毕竟小智身上就只带了一瓶伤药。
看到比比鸟会自主控制技能威力后，小智兴奋无比。
“太好了，比比鸟，就是这样子。”
而在另一边，跑出去不知道多样的小霞，开始边走边抱怨。
“像这种到处是昆虫的森林我最最最讨厌了！”
就在小霞漫步向前走的时候，突然听到背后传来抽刀声。
转身一看，发现一位武士打扮，腰间别着个捕虫网的少年，正通过使用跳斩向自己赶来。
看着小霞，这位武士打扮的少年开口问到：“扎马尾的女孩，你就是从真新镇过来的神奇宝贝训练家吗？”
看着离自己的脖子近在咫尺的武士刀，小霞疯狂的摇头，回答到：“我…我不是啊。”
听到这话，武士少年收好刀，向小霞道歉。
“原来如此，真对不起。”
道完歉后，武士少年转身就走，走的时候还不忘抛下狠话。
“女孩子一个人在森林里徘徊太危险了，我这是为你好，我劝你还是赶快离开吧。”
看着走远了的武士少年，小霞舒了口气。
“他是谁呀，真新镇的训练师哪里得罪他了？”
说完这话，小霞突然想到了什么。
“小智！”
回到小智这边，在成功的让独角虫吃到一次摔落伤害后，小智打算让比比鸟把它抓起来再摔一次，而看羞向自己冲来的比比鸟，独角虫也不甘示弱，直接跳起，打算用自己的毒针给比比鸟来一招狠的。
看独角虫这架势，小智直接命令比比鸟躲开，毕竟自己身上可没解毒药。
在比比鸟躲避成功后，小智果断让它回身使用撞击，这一撞便直接让独角虫失去了战斗能力。
见此，小智拿出宝贝球，正准备进行收服的时候，却听到背后好像有人在叫自己。
“喂，我问你，你是从真新镇过来的神奇宝贝训练家吗？”
小智回头发现，是自己不认识的人后，便转头重新看向了独角虫，并回应到：
“没错，不过我现在忙得很，有话以后再说好了。”
而就在小智正要丢出精灵球时，那武士少年却说了句：“被我发现了。”，并开始抽刀。
小智并不想理会他，但却听到小霞在身后焦急的喊着自己的名字，回身一看，就发现那武士正挥刀劈向自己。
小智见武士少年挥刀劈向自己，直接一个本能的正蹬腿，直接将其踹飞到了离自己几丈远的小霞身前。
看着被踹飞到自己身前武士少年，小霞目瞪口呆，更让小霞震惊的是，承受了如此伤害的武士少年居然还能站起来。
武士少年捂着肚子，颤抖着起身，这一脚彻底的让他学会了该怎么正常的跟人打招呼。
看着站起身的武士少年，小智先发制人，厉声喝到：“你想干什么，抢钱吗？”
武士少年见小智以摆好战斗架势，随时准备给自己来一拳，便立马道歉并说明自己的目的。
“我只是想找真新镇的神奇宝贝训练家进行神奇宝贝决斗。”
小智闻听此言，脸色变得怪异起来。
“找真新镇的神奇宝贝训练家进行神奇宝贝决斗，那你抽刀是干什么？”
听到小智的问题，武士少年泪光闪烁，解释到，他原先只是一位普通的捕虫少年，在一次与一位名叫小茂的真新镇训练家，进行的以男人的尊严为赌注的神奇宝贝决斗中落败后，就被他命令打扮成这样，并通过用那种形式向真新镇的训练家发起挑战了，并且说只要我成功一次就算完成诺言了。
听完武士少年的解释，小霞对小智发起了询问。
“你们真新镇的训练家中，真的会有这分恶劣的人吗？”
“小茂有时候是会这样啦，不过你为什么要赌上男人的尊严与他决头呢？”
武士少年听到这问题后，从伤心变成了气愤。
“因为他侮辱了我的梦想！”
“哪你的梦想是什么？”
“只用虫神奇宝贝成为世界上最厉害的神奇宝贝！”
听到这么远大的梦想，小智也变得热血沸腾了起来。
“好，那让我们来一决胜负吧。”
就在小智准备派出去的宝可梦进行对战时，突然想到了什么。
“独角虫！”
转身察看，却发现刚才还晕着的独角虫，现在以经消失的无影无踪了。
看着消失的独角虫，小智有些失落，但又想到常磐森林里神奇宝贝多种多样，心情便又好了。
小智重新回头，直接让刚打完工的比比鸟出阵作战，而武士少年也派出了他的神奇宝贝。
“出来吧，凯罗斯。”
“凯罗斯啊。”
小智拿出图鉴看起自己对手的资料。
“哗，凯罗斯，锹形虫神奇宝贝，有两根威力强大的角，一但被夹住，除非被夹断，否则绝不放松。”
“比比鸟，这是个强敌，要小心它的双角。”
在两边神奇宝贝都准备后，小智先发制人，直接让比比鸟飞向上空，与凯罗斯拉开距离，武士少年看出了小智想拉开距离风筝自己，直接让凯罗斯使用撞击。
小智见凯罗斯使出撞击，便直接让比比乌使用空气斩。
而面对比比鸟的空气斩，武士少年直接让凯罗斯硬抗了过去。
小智看出武士少年想让凯罗斯与比比鸟打近身站的意图，直接让比比鸟使用龙卷风。
见凯罗斯成功被龙卷风阻拦后，小智让比比鸟使出空气斩追击。
武士小年见比比鸟使出空气斩，直接让凯罗斯使用乱击破开。
见对手选择如此直率的对策与自己对手，小智也变得热血起来了。
“比比鸟，使用电光一闪！”
看着想用一招决胜负的小智，武士少年也做出了回应。
“凯罗斯，使用夹住！”
但很可惜，受到三次攻击的凯罗斯以经没可能夹到比比鸟，比比鸟的电光一闪则成功命中。
看着失去战斗能力的凯罗斯，武士少年选择了认输。
就在小智要庆祝自己的胜利时，突然听到天空传来昆虫振翅的声音，回头一看，发现是自己没见过的神奇宝贝，便拿出图鉴查看。
“哔，大针蜂，毒蜂神奇宝贝，独角虫的最终进化形。”
听到这话，小智明白了，这是只独角虫找过来找场子的，于是便派出了铁甲蛹应战。
图签上说，铁甲蛹是进化最快的神奇宝贝之一，小智想着通过这场战斗，铁甲蛹应该就能进入了。
而不知道为什么，武士少年看到大针蜂之后，直接就逃跑，但小智也不在意，专心指挥起铁甲蛹的战斗。
这场战斗很快就结束了，铁甲蛹用电网加撞击便直接打退了冲过来的大针蜂，并成功的进化成了巴大蝴。
就在小智想用图鉴查看巴大蝴的消息时，小霞拉着他的手便开始跑，并告诉他大针蜂是跟烈雀一样的神奇宝贝，你刚才没及时收服它，它现在一定是回才找同伴了。
听到这解释的小智开始加速，直接就沿着小路，一路带着小霞跑出了长磐森。
在临近尼比市的时候，小智问小霞为什么最开始看到大针蜂的时候，为什告诉自己大针蜂的危险性。
小霞则回答到，因为我知道你想通过与大针蜂对战，让铁甲蛹进化，但让我没想到的是，你在打败大针蜂后，却没选择收服它。