在小霞很顺利的收服可达鸭后，小智一行人继续向着下一个城市前进，而中途他们又来到了一处区镇。
“美容街？这是什么地方啊。”
“看了就知道了嘛。”
“这个地方好像有很多神奇宝贝美容院的样子耶。”
美容街，坚持一定要来这种地方的，不用多说，当然就是这个人了。
看着在街道上“左顾右盼”的小刚，小智有些好奇。
“你是不是想要去什么地方啊，小刚？”
“对了，我想起来了，这个地方就是饲育屋之街，对不对？”
“没错。”
“原来是饲育家之街啊，怪不得小刚绝对不放过这个地方。”
小刚的梦想，神奇宝贝饲育家，那是指一群为了饲育神奇宝贝，不惜耗费所有精力的人。
“许多饲育界的高人，跟专门为神奇宝贝做化妆的化妆师们，都在这个地方开店，你们知道吗？”
小霞看到一张有趣的海报——打扮成小丑的阿柏蛇和瓦斯弹，跑了过去。
“好有趣喔，原来现在正流行这个。”
“可爱？这个？”
“走了，小智，我们去别处看看。”
小霞拉着小智去各处参观，而小刚看着这张海报总感觉有些熟悉。
“等一下啦，小霞。”
这时有家店中传出的吆喝声，吸引了小霞他们。
“大家快来看喔，木店行走在神奇宝贝流行界的最先端。”
“由高雅美丽的化妆大师武藏女士……”
“还有助手小主郎先生主持。”
“啊，武藏女士？”
“助手小次郎先生？”
小智三人向橱窗内的展品看去。
“该怎么形容呢？这家店，品味华而不实，挺低级的。”
而店内的武藏和小次郎，分别给雷丘和嘟嘟利画着浮夸的妆。
“那种让人心烦气躁的饲育家全部都过时了，从今以后啊，神奇宝贝应该又酷又神气才对。”
“要时髦的以假乱真。”
“（合声）全力追求美丽才对，看。”
二人将化妆完后雷丘和嘟嘟利带到它们的主人面前。
“太美了，我们又创造了一个美丽。”
“我不禁为我的才华陶醉了。”
“夫人，经过我们一流手艺的打扮，将来它要当上总理都没问题呢。”
正在看书的女人，在看了眼自己的神奇宝贝后，夸赞完小次郎他们的手艺后，就带着自己那二只哭着的神奇宝贝，到喵喵那里付钱去了。
“喵，给猫金币，喵，给猫金币……”
“欢迎下次光临。”
在客人走后，喵喵开始对二人训话。
“你们两个不要花太多宣传费，不然，好不容易赚进来的钱，都不见了，你们不要忘记，我们的真正任务。”
“吵死人了，追求真正的美丽是很花钱的，你知道吗？你只要闭上嘴巴，乖乖的数钱就够了。”
“什么？”
门外的小霞看着从店里出来的客人，有了打算。
“我也来开一家店好了。”
“啊？”
而这时小刚发现自己所要寻找的店铺。
“找到了。”
小刚直接就跑了过去。
“太棒了！终于……终于让我找到了。”
小智看着这家低调的店铺。
“你想要找的店就是这一家？”
小刚站在门前，满脸发红，手颤抖着不敢开门。
“你干嘛脸红成那样？”
小智笑着推开门，走进店铺。
走进店内，一位美丽的大姐姐正在给吉利蛋进行按摩。
“请稍等一下，马上就好了。”
没一会，一只“婀娜多姿”的吉利蛋跳下了按摩床，而这时，吉利蛋的主人走了过来。
“这是多么的美丽的啊。”
吉利蛋笑着和它的主人离开店铺。
“真是非常感谢你的光临。”
在送别顾客后，店主看向小智他们。
“请问下一位客人是？”
“我们其实……”
小刚将小智拉到自己身后。
“我我……，这个……”
“你们看，这里有六尾耶，好可爱哦。”
小智和小霞走到这只躺在椅子上休息的六尾身边。
“我看看。”
“哔，六尾，狐狸神奇宝贝，六尾的尾巴非常美丽，进化以后，尾巴数目还会再增加。”
“好美丽的卷毛喔，好像还会发光喔，请问我可以摸摸看吗？”
“请先等一下。”
但店主还是说迟了，小霞还是将六尾抱了起来。
“摸起来好软喔，好棒喔。”
而被吵醒的六尾，在对小霞吐了口火后，便跳回到椅子上，继续睡觉。
“为什么？”
“真抱歉，我应该告诉你们的，这只六尾比较害怕陌生人。”
“你应该早讲的。”
小刚小心翼翼的来到店长身后五步远的位置。
“小雪小姐。”
听到小刚喊出自己的名字，店长惊讶的回头。
“你……你好……，我……我叫做小刚，我的……我的梦想是成为像你这样子的饲育家。”
“请多多指教，小刚，知道您以我为目标，我真的很高兴。”
“这个时候，我太太……太感动了，没有想到，可以在这么近的地方看到六尾。”
“什么意思？”
小智和小霞对，小刚这一串结巴般的发言，感到疑惑。
“我……我决定了，请……请你收我当徒弟吧。”
听到这话，在场所有人，包括皮卡丘，都惊了。
“小刚，你说真的吗？”
“小智，我的道路只有这条，小雪小姐，拜托你一定要答应我。”
“可是……可是我还不是很成熟，怎么可以教人呢？”
“小雪小姐是那么厉害的人吗？小刚。”
“可恶的家伙！提起美容街的小雪小姐，她可以是无人不知无人不晓，告诉你，她是连续三年，美容街饲育家赛冠军得主，不只这样，去年她还获得了神奇宝贝联盟的认证，而且是神奇宝贝之友杂志读者票选最受欢迎的饲育家，连续四年拿到第一的，超级优秀的饲育家。”
“哇，那真的很厉害耶。”
“现在你知道了吧！小智。”
“我深深的了解到，她确实是很厉害。”
“那么这个六尾，是不是在很多比赛拿到过冠军。”
“小霞，这个问题说的非常好，这个六尾，正是神奇宝贝的超级模特，它靠着美丽的尾巴，囊括了所有送美比赛的大奖。”
“好了好了……我知道了啦，冷静下来啦，小刚。”
小雪为三人各泡了杯茶。
“原来你们三个正在旅行途中啊，这只皮卡丘的毛，色泽很美丽哦，它的三餐都是小刚帮忙准备的吗？”
“是……是的！”
“都是他自己调配的哦。”
“最初我也是从神奇宝贝的食物开始入门研究的。”
而这时，六尾跳上桌子，和皮卡丘一起吃起小刚所制作的神奇宝贝食物。
“哇，它居然吃了我做的食物，太好了。”
“我跟你们说，这只六尾是头一次吃别人帮它准备好的食物哦。”
“哦，原来六尾承认他了。”
“对了，小雪小姐，我刚才看到了很华丽耀眼的神奇宝贝，请问那是最近的流行吗？”
“在来这里的途中，你们应该有看到一家很华丽的店巴。”
“有看到啊，品味有够低的。”
“自从那家店出现以后，这里就流行起竟争华丽程度的风气了。”
“这是个坏的风气啊。”
“饲育家的价值在于可以激发多少神奇宝贝的魅力，但是照现在的情况来看，反而减少了神奇宝贝的魅力。”
“我也有这种感觉耶，它们就好像在相互炫耀一样。”
“可是神奇宝贝，应该也像人类一样喜欢打扮的，对不对，皮卡丘？”
小霞看向皮卡丘，皮卡丘打出问号。
“皮卡丘这样子就已经很可爱了，光是改变外貌是不够的，应该改变内在才对。”
“你讲的什么什么歪理，应该改变外貌才对。”
“内在最重要，内在。”
“外在。”
“内在。”
“我说外在就是外在。”
“我说内在就是内在。”
看着争吵的二人，小雪有些担心。
“不用阻止他们吗？”
“那两个人平时就这样。”
“既然你这么说，你用你可爱的可达鸭实验呀。”
“这是个好主意，出来吧，可达鸭。”
用可达鸭做实验是个坏主意，但这也激发了小霞的好胜心，也引起了小雪的思考。
“外在和内在都要改变吗？自从那家店引起风潮后，我对自己的作法一点信心也没有了。”
“你这样是不对的，小雪小姐，让我们向自己相信的道路前进吧。”
“就是啊，我们也会帮助我的，是不是啊？皮卡丘。”
“皮卡丘。”
“谢谢你们，可是该怎么做呢？”
“很简单，对方是以豪华的外观取胜，我们就以内在美取胜。”
………………………………
“神奇宝贝的照顾讲座在这里，好，各位请排队，不要推不要推。”
“神奇宝贝是我们非常重要的同伴，要是在战斗中受伤的话，你们就这样替它做按摩吧；比如说这只皮卡丘，它正与这位少年一起进行着修行之旅，皮卡丘战斗时，最重要的部位就是它的电气袋，所以呢，脸颊是它最僵硬的部位；小智，就像我刚才做的那样，请你帮它按摩。”
“好。”
“就像这样，借由肌肤的沟通，与神奇宝贝建立信任感，这样神奇宝贝的魅力自然就可以激发出了。”
“当然了，神奇宝贝各有不同的魅力，能够引出多少魅力来，就靠饲育家的本事了。”
旁听的小霞感到了自己的浅薄，而就在这时，火箭队过来砸场子了，但在看到火尾之后，试图在众人的围观下开始自己的老本行，而他们的下场也可想而知。
而见识到掀起风潮的人的真面目后，众人开始卸掉神奇宝贝身上夸张的妆容，开始回归饲育家本来的样子。
而处理完火箭队之后，小雪有了新的感悟，她将小刚叫了过来。
“……因为一点小事，我就意志动摇，表示我这人的学习能力不足，我还得要再提升自己的能力才行，所以说，我根本就没有资格教你喽。”
“小雪，你也要出去旅行啊。”
“留在这里，会看不见很多的事情，希望小刚你也能继续旅行，从今以后，我们就是竞敌了，六尾就交给你了，麻烦你好好照顾它。”
“是。”
“知道吗，它还是头一次这么亲近好人呢，我想你一定可以把六尾培育得比现在更好。”
“（泪目）真是太感谢你了。”
就这样，小刚有他自己的道路，抱着刚得到的六尾，向明天一直线的前进吧。