返回

我在星际造游戏传播华夏文明

首页
关灯
护眼
字体:
第61章 因汉式星际语,小玩家差点挂科
保存书签 书架管理 返回列表
另一边。 c444星。 涂白也没闲着,虚拟屏幕浮在眼前,上面有很多图片,都是他用绘画软件做出来的。 每个图片上有汉字有拼音,下面还有用星际通用语做的释义。 汉字是字体方正的楷书,刚劲有力,赏心悦目,让人一目了然。 拼音是教科书上很规矩的字母,涂白写得很端正。 本来涂白也想亲自写下面的注释,但刚下笔就被自己辣眼的字迹打掉了所有信心,悻悻地放弃了这个打算。 无奈,他只好添加文字框,绞尽脑汁想怎么用星际通用语解释汉字。 汉字,智慧灵秀,几千年的历史演变下来,结构发生变化的同时,保留下来的每一笔每一划都包含着奥妙无穷的智慧,历史厚重感扑面而来。 单单一个“一”字,便有“数之始”、“道之始”、“人之始”等寓意,硬要解释的话,他三天三夜也讲不完“一”背后的故事。 想到星际人都是初学者,涂白忍痛割掉了最玄妙也最难懂的部分,去掉了古往今来“一”背后的故事。 他试图用最直白浅显的语言去描述它—— 【一是自然数的开始…… 大写作“壹”,星际通用语写作“…” 例子:一枚星币……】 靠着这样直白简单的翻译,涂白短短两天便做完了星际版《汉语词典》,内含偏旁查字表和拼音查字表……. 连录音都备好了! 当然不是他念,皮皮不也懂汉语嘛,他就见不得在自己忙碌的时候,有个家伙在空间里吃零食。 于是皮皮童音版本录音新鲜出炉。 检查完排版无误后,涂白点击压缩,然后将文件发给了vv昵称为“我是虚拟之王”的网友。 对方很快接受文件,发了“合作愉快”四个字。 涂白:“合作愉快。” 这件事,还要从三天前说起。 事情起因是玩家“我是虚拟之王”在【梦狗迟早要完】论坛里呆了一段时间后,发现大多数逃生玩家都有一个苦恼—— 星际通用语严重限制了他们的发挥! 许多玩家都吐槽,为什么星网各大输入法和翻译器,没有汉语这个语种?! “虚拟之王”不仅是玩家,还是个网络技术大佬,敏锐的感觉到了商机。 他连忙做了方案和合同书,然后去游戏本评论区评论,希望获得汉字汉语的授权。 大概是知道以梦狗的尿性,不像是那种会每天老老实实看后台的人。 于是,他锲而不舍刷屏了三天,愣是把那些骂骂咧咧的玩家评论刷到了角落。 当然,作为一个技术大佬,他才不会傻不拉叽的亲自发评论。 于是他做了一个程序,保证一天24小时,时时刻刻都会发送他的评论。 保证只要创作师上线看后台,绝对不会忽略他的评论! 而他奇葩的行为,也确实引起了涂白的注意。 第一眼看到那破亿的评论,他还以为是哪个副本引起了众怒。 他忐忑的点进去之后,发现都是同一个玩家的消息! “……” 一时间,涂白失语。 但评论的内容勾起了他的兴趣,他三思后加了vv好友,看了方案和合同书。 方案案做得非常的规范严谨,很有搞头! 最最重要的是,合同还是分成形式! 二八分。 他八,对方二。 真是好一个良心不做作的合作者! 于是涂白顺从心意,毫不犹豫地签订了合同。 现在,他便是将自己历经两天做出来的汉语词典图文电子版发给对方。 目的是为了让对方做的输入法系统学习,然后举一反三,造词造句,浮现联想词…… 结束正经事后,涂白切掉页面。 因为专注做《汉语词典》,他已经两天没逛论坛了。 当即,涂白兴致勃勃的进入论坛。 “让我看看,这两天有什么新鲜事!” 论坛里依旧是一副群魔乱舞的模样。 大多数板块的帖子用的星际通用语语法都语序颠倒。 “用汉式星际通用语的玩家越来越多了。” 涂白挑了挑眉。 这不得不夸一下某个玩家,本来对方只是输入太快,不小心发出了一串汉式星际通用语,看懵了所有人。 后来弄懂后,所有人惊呆了! 原来还能这么说话?! 学到了!学到了! 然后他们有样学样,越用越顺手,于是汉式星际通用语便开始风靡论坛,隐隐有向外扩散的趋势。 涂白第一次见的时候,也惊了一下。 好在有中式英文这个例子在前,他很快适应便迅速融入其中。 后来,他在评论区造新词造得很快乐! 在他的带领下,玩家们还学会了玩梗! “这发展趋势很不错嘛,看来我不在的两天,这些家伙也玩得挺嗨皮啊!” “真是孺子可教也!” 涂白摸着下巴,深沉点头。 实则,心里直乐呵。 哈哈哈…… 真是一群人才啊! “现在最火的帖子是什么呢?” 涂白点击【最热】板块,页面立马跳转,出现了带火焰标志的帖子。 越前面的帖子,火焰颜色越深。 涂白点开排行第一的帖子。 如今最热的帖子是一位还在上预备军校的逃生玩家发布的—— 【救命!因为汉式星际通用语,我差点挂科了!】 底下,上传了一张文科试卷,需要用到大量的星际通用语阐述自己的观点,有点类似于阅读理解和政治的结合版。 前面的客观题,40题对了32题,大概有32分。 涂白有点眼熟,这不是三年级的内容吗? 预备军校是十年制。 所以,楼主大概是十一岁左右。 “还是个孩子啊!”涂白感慨。 果然无论在哪里,游戏对孩子都有种极致的吸引力。 视线继续往下,后面都是填空题和主观题。 填空题满分15,拿到了12分。 到目前为止都是不错的,但想到帖子标题,涂白心里已经有了不详的预感。 果然。 后面两页,除了前三题字迹规整,得分一半以上外,后面大概是楼主赶时间,不仅字迹变得潦草,还下意识用了汉式星际通用语,全是零分! 最终的得分,60分! “这……真是一个悲剧啊!”涂白摸了摸鼻子,有些心虚。 虽然不是他干的,但总归是他影响的。 罪过罪过! 底下,毫无疑问是楼主的控诉。 涂白忍不住好奇,点了进去。
上一章 目录 下一章