返回

四合院:穿越傻柱,逼疯全院

首页
关灯
护眼
字体:
第150章 翻译错误
保存书签 书架管理 返回列表
刘海中因为何雨柱早上溜他的事情,这会都还在气头上呢! 本来刘海中没觉得什么,后来仔细一想,何雨柱根本就是在溜着他玩,所以这会看到何雨柱能不生气吗? 更何况这里可是车间啊! 何雨柱只是个厨子,他就算炒菜再怎么厉害,那也只是个厨子,而刘海中是七级钳工,如今易中海已经没在轧钢厂上班了,车间里面就数刘海中最有技术了! “何副主任!你这是来车间炒菜来了?” 还有一个人同样看不上何雨柱,那就是对外联络办的副科长高新翰。 原本高新翰只是个副科长,只要有孙科长在,那他就永远都没有出头的机会,如今好不容易孙科长不在,对外联络办里面就数他的俄语最好了。 高新翰想着此刻就算是杨厂长那也得给他几分薄面,只要他翻译好了,那或许那个孙科长就永远都不用再回来了。 可是这翻译工作还没开始呢!何雨柱竟然说他一个厨子是来搞翻译的,这让高新翰怎么能忍?这不是来抢他饭碗吗? 杨厂长此刻没有说话,他心里也没底,毕竟就只是听何雨柱说了一句俄语而已,何雨柱的水平到底怎么样他并不清楚。 所以杨厂长现在不能说话,毕竟他是轧钢厂的一把手,这么多人看着,说任何话之前都得考虑一下,此刻他只能用眼神示意一下何雨柱过去听一下。 何雨柱凑得近了才发现这个苏联专家竟然是个女的! “傻柱!你能听懂吗?你不会是看人家专家长得漂亮就想着表现吧?你啊!还算趁早滚回食堂吧!” 刘海中看何雨柱的眼睛竟然一个劲的往人家女专家身上瞄,立马就知道何雨柱是来干嘛的了,更何况刘海中跟何雨柱几十年的邻居,要是何雨柱会俄语,他怎么会不知道? 其实也不止是何雨柱盯着女专家看,在场的全是大老爷们,一个个的那目光就没从女专家身上挪开过,主要是这个女专家实在是太漂亮了啊! 白皙的皮肤,高耸的鼻梁,金发碧眼,尤其是身材,那叫一个火辣,就算是当年的秦淮茹也未必能比得上。 关键是这个女专家还年轻啊!二十几岁的年纪,浑身都散发着青春的异国情调! 杨厂长看何雨柱竟然也跟其他人一样只顾着看美女去了,心里叹了一口气,这一局怕是要输了啊! 哪怕如今李副厂长已经不在轧钢厂了,竟然还是输给了他啊! 就这样把何雨柱叫过来,在别人眼里不就是病急乱投医吗? “把转速调到六千,马上准备安装启动!” 何雨柱听到高新翰翻译的这句话,顿时脸色一变! 这个高新翰的俄语水平绝对就是个半吊子,刚才何雨柱听得很清楚,这位苏联女专家明明说的是三千转速,这个高新翰竟然翻译成了六千转速! 这种精密的机器若是贸然把转速提高一倍,不但对机器是一种损伤,就连操作机器的人也会有危险! 【极限二选一!】 【选择一:知道错误不吭声,让高新翰承担责任!(奖励:大团圆十张,布票十张,粮票十张,经验值+10)】 【选择二:用专业俄语立刻纠正高新翰的错误!(奖励:大团圆五张,布票五张,粮票五张,机械精通,美女专家莎莲娜的好感!)】 何雨柱没有任何犹豫立刻就选择了第二项,这种机器很贵重的,就算是全国也没有几台,真要是因为一句翻译导致把机器给毁了,那得给国家造成多大的损失啊? 而且这还不仅仅是机器的问题,在场就只有刘海中这么一个七级钳工,到时候刘海中肯定是要上去操作的。 何雨柱虽然看刘海中不顺眼,平时也会跟刘海中作对,但是从来就没想过要害他的性命啊! 这机器万一没调试好就上去操作,真有可能会闹出人命来的! “刘师傅!等一下!先别开机!” 就在所有人都等着机器运转的时候,只要机器运转起来了,那轧钢厂的生产效率也会得到提升,可就在这时候何雨柱说话了。 刘海中不解的看着何雨柱,因为不是在院子里,所以何雨柱没喊二大爷,刘海中差点没反应过来。 而高新翰也对何雨柱怒目而视,现在只要机器运转起来了,那就是他翻译的功劳,可这时候偏偏何雨柱要来插一脚! “何副主任!你还是回食堂做饭吧!咱们轧钢厂等了多少年才等来这么一台机器,你可不能胡来啊!要是因为你导致机器出了什么问题,那就算你炒一辈子的菜也赔不起这个损失啊!” 高新翰皱着眉头说道,他的话虽然难听,但是周围的人也忍不住点了点头,何雨柱做饭是好吃,但是不可能还懂什么机器啊!更不可能懂俄语啊! “柱子!” 杨厂长也为难了,他也觉得有点冒失了,刚才就不该把何雨柱带到车间来,何雨柱这么莽撞,很有可能反而会引起苏联专家的反感! 而且还会让厂里的工人们误以为他任人唯亲,就因为如今的对外联络办并不是掌握在杨厂长的手里,杨厂长竟然连一个厨子都带进来了! “我确实只是个炒菜的,但是也懂一点俄语,刚才这位专家明明说的是三千转速,可高新翰副科长却翻译成了六千转速,这机器一旦运转起来了,很有可能会报废,而且这位刘师傅也有可能会受伤!” 关系到国家财产安全,而且人命关天,何雨柱也顾不得那么多了,至于高新翰这个副科长,何雨柱就连李副厂长都能得罪,还在乎这么一个副科长? “你简直就是胡说八道!专家明明说的是六千转,你非说是三千转,你一个厨子,无非就是哗众取宠罢了!你为了表现自己还真的是什么话都说得出来啊!” 高新翰听了何雨柱的话立马就跳了出来,以前有孙科长压他一头,他根本就没有表现的机会,现在好不容易轮到他表现了,可这时候偏偏何雨柱要来捣乱,这不是抢他风头吗? 最过分的是何雨柱一上来就说他翻译错误了,对于一个翻译来说,要是在这方面犯了错误,那他以后还怎么在对外联络办做事啊?这不是等于砸他饭碗吗? “我是翻译!我说的才是正确的,别听一个厨子胡说!就按照六千转速来!” 高新翰很是挑衅的看了何雨柱一眼,这里可是车间,何雨柱一个厨子,在车间里能有什么话语权?
上一章 目录 下一章