西奥多与伯尼彻底出名了。
他们的名字满城皆知。甚至还在向四周扩散传播。
周边的郡县也都知道费尔顿出了一对神探。
他们的故事开始越传越离谱，然后莫名其妙的，费尔顿星报跟着小火了一把，竟然跻身二流上游行列了。
已经开始有其他区的用户订阅他家的报纸了！
…………
绑架案得到了一个漂亮的收尾，但另一个案子却还没有结束。
伯尼第二天如常来上班，这让很多人感到惊讶。
他对同事们一一道谢，又收获一波关心后，才跟西奥多一起投入到案件当中。
此前他们对辛西娅杀夫案的调查因绑架案而中断，也因绑架案而了解到更多的线索。
他们第三次提审了辛西娅。
主要是对之前口供的复核与整理。
审讯结束前，辛西娅恳求他们能让自己见一见唐纳德·摩尔，这次西奥多没有拒绝。
辛西娅被带走后，伯尼整理着口供，面对满篇的修改，想到还要重新誊抄，一阵头大。
一天后，辛西娅被移送监狱进行临时羁押。
她将被指控为二级谋杀，但考虑到她所面临的境遇，以及死者戴维·摩尔一心求死的情况，检察官会向法官求情。
西奥多与伯尼参与押送。
路上闲聊，伯尼告诉西奥多小沙利文昨天下午醒了，醒后先大哭了一通，然后吃了希尔（沙利文夫人）烤的他最喜欢的派。
刚开始表现的畏畏缩缩，沉默，黏人，但很快就被同事们送的玩具吸引，玩儿的忘乎所以。
看起来很正常。
西奥多思索一阵，还是决定这周末亲自去看看。
押送顺利抵达。
下班后西奥多犹豫再三，给D.C打了通电话。
电话是甘迪女士接的。
西奥多向她打听了萨缪尔的案子，在等待了几分钟后得到回复：毫无进展。
萨缪尔好像突然人间蒸发了一样。
FBI的探员正在重走他计划的行程，希望能取得新的线索。
西奥多沉默地听着，心想希望等自己加入FBI，接管这个案子时不是手里还只有那两份行程规划路线。
随即他又想起自己大概率会被送去越南边跑边拉……
…………
华盛顿特区Q街4132号公寓。
晚上八点。
胡佛穿着黑色睡衣，端端正正地坐在桌子前，他拿出眼镜戴上，仔细阅读着来自得州的报告，时不时弄出些动静来。
他一会儿"嗯"一声，似乎是对报告内容感到满意，一会儿又皱起眉头发出轻哼，表达自己的不屑。
坐在他对面的托尔森副局长在翻看杂志，他每发出一点动静，托尔森就朝他看一眼。
“你看看。”胡佛把看完的一份报告推过去。
这份报告记录的是西奥多跟伯尼侦破妓女案的抄录，还附带有当时报纸的报道。
托尔森放下杂志。
胡佛拿起第二份报告来看。
这份报告记录的是油田案。
然后是第三份，也是最后一份，泰迪·桑托斯谋杀案。
前面他看的很快，到最后这份，他的速度慢了下来。
那边托尔森已经把第二份看完，凑过来跟他一起看第三份。
两人的关注点不太一样。
胡佛的关注重点在案件背后体现出的政治斗争上。
他对西奥多能全身而退表达了赞赏，又对他的不思进取进行了批评。
他很想跟托尔森讨论一下如何介入其中，可惜他们有约定，在家9点后不谈工作。
胡佛咂咂嘴，有些意犹未尽。
托尔森则对西奥多的才能表达了赞叹，尤其是他每一步都能做出正确选择，更是让托尔森大加赞赏。
如果一次是偶然，那三次四次呢？
托尔森拿着报告翻来覆去地看，爱不释手。
他有点想把人召回来，收入FBI。
他看着胡佛，面露迟疑。
西奥多离家出走时，胡佛大发雷霆，差点儿派特工去把人抓回来。
他把这视为背叛。
犹豫再三，托尔森还是决定再观察观察。
面对托尔森的夸赞，胡佛扯动着嘴角，努力维持严肃。
实则他心里也在嘀咕：这还是那个不学无术的西奥多·迪克森·胡佛吗？
“好了好了，不要夸了。”胡佛摆着手，努力保持大家长的严肃“是不是他破的还不一定呢。”
胡佛用准备休息结束了话题。
第二天中午休息，胡佛避开托尔森，悄悄叫人调取了几份相似的案卷查阅。
…………
西奥多并不知道，远在D.C的胡佛始终在悄悄监视着他的一举一动。
他正跟伯尼一起前往监狱，同行的还有雅各。
他们只是恰好同行，雅各是去探望卡洛斯·门多萨的。西奥多跟伯尼则是押送强森·劳森三人。
绑架案在满城的目光注视下结案，三名绑匪将被移送监狱临时羁押，等候开庭。
三人表现各不相同。
保罗·安德森跟另一名同伙在求饶，他们对监狱系统性惩罚的恐惧已经达到了顶点。
然而并没有人理会。
强森则对着伯尼破口大骂，不断撞击车门，往他们身上冲，做出要夺枪的架势。
伯尼只是一遍又一遍地把他丢回去，没有任何过激反应。
他的这番动作惹得"搭顺风车"的雅各嗤笑出声。
雅各问他如果实在害怕，可以把他分去墨西哥裔监区，那里没人欺负他们，他的同胞们会好好照顾他们。
他指着冷漠脸的伯尼跟平静脸的西奥多“你看，我跟他俩不是一伙的。这俩人不待见我。”
他这番话立刻吸引了强森的火力，剩下的路途中，强森有一半时间都是在冲着他破口大骂。
到达监狱后雅各冲西奥多跟伯尼挥挥手，去见他的同胞卡洛斯·门多萨去了。
他几乎每周都回来见一次卡洛斯·门多萨，为此他专门找了一名同胞在狱里照顾他，就是要确保其他同胞们别玩儿的太过分，一下把人玩儿死了。
这边狱警检查完身份，把三人带去了黑人监区。
天太亮，狱警不小心分错了监区。
交接犯人的速度很快，但两人没有走，他们得等雅各一起回去。
伯尼带西奥多去拜访了典狱长。
典狱长的办公室很豪华，人也很热情。
伯尼好像跟典狱长认识，而且关系相当不错。
典狱长关心了小沙利文的情况，还拿出大包小包的玩具送给小沙利文。
玩具都是手工制作的，应该是来自监狱里的囚犯。
伯尼感激地收下了。
两人在这里坐了近一个小时，雅各才出来。