山姆轻轻颔首：
“明白。不过，阁下，从另一种角度来说，这也是我们家族强盛的另一种体现。
“在扳倒帕斯托家族后，旧金山的私酒生意全归我们家族所有。
“从政府到法院，从广播电台到报社，到处都有我们的人。
“您的意志能够动摇旧金山市政府的政策。
“您动一动手指，就能左右法院的判决。
“大家都说我们家族已是旧金山的“影子政府”，而您则是旧金山的“影子市长”。
“我们家族正逐步走向昌盛，底下人会感到自满，倒也无可厚非了。”
对于山姆的这番吹捧，唐·罗西既不肯定，也不否认，只扯了扯嘴角，露出意味深长的笑容——这是一个人对他所生活的世界拥有生杀大权的那种从容笑容。
……
……
旧金山，枫树街26号，李昱的卧室——
在顺利地达成交易后，常陆宁宁立即进入工作状态。
她打开她的化妆包，展示出一大堆李昱根本叫不上名字的器具。
“闭上眼睛。在我说“可以睁眼”之前，不要睁开眼睛。”
“大概要花多久时间？”
“一小时左右吧。将亚裔的脸化妆成欧裔，可没那么轻松啊。”
因为全程闭着眼睛，所以李昱看不见常陆宁宁的化妆过程，只能感受到“画笔”、“粉擦”之类的器具，不断地划过其肌肤。
常陆宁宁并未胡诌，她说一个小时，还真就只用了一个小时。
在过去差不多一个小时的时间后，常陆宁宁放下了手中的“画笔”：
“完成了！可以睁开眼睛了！”
李昱闻言，迫不及待地睁开眼睛。
“如何？我的化妆技术可有让你满意？”
常陆宁宁说着掏出她随身携带的小镜子，借给李昱使用。
在瞧见镜中的自己后，李昱瞬间怔住——他险些认不出自己。
五官深邃，皮肤苍白……虽然还是没法跟真正的欧裔相比，但亚裔的特征被大大削弱，乍一看去，根本不会认出他是华人。
虽然李昱不懂化妆，但他能依稀看出常陆宁宁“大变活人”的诀窍——无它，就是巧妙地利用了线条与阴影，使他的五官更显深邃。
兴许是使用了某种特殊材料吧，不论是画在他脸上的线条，还是擦在他脸上的颜料，全都显得格外自然，完全看不出他脸上化着妆。
依照现代的标准，这已然达到了特效化妆的水准。
“……这张20美元的钞票，你确实值得拥有。”
说罢，李昱乖乖地掏出口袋里的钱包，麻利地抽出20美元。
“多谢惠顾。”
常陆宁宁乐呵呵地接过钞票，将其塞进西装的内侧口袋里。
“常陆小姐，敢问现在几点钟？”
常陆宁宁低头看了眼手表：
“晚上9点03分。”
——时间还早……
暗忖过后，李昱又问：
“常陆小姐，你是开车来的吗？”
“没错。”
“可以载我一程吗？”
常陆宁宁笑了笑，伸出右手的食指和中指，比出“V”的手势。
“给我2美元，我就载你去马丁的舞厅。我事先声明，我可没有坑你，你从这里搭计程车去马丁的舞厅，也要花费2美元左右。”
李昱无奈一笑：
“你还真的不会放过任何一个赚外快的机会呢……”
……
……
旧金山，海涯大道——
载有李昱、常陆宁宁二人的福特轿车，稳稳地停靠在街边。
“好了，李先生，我就送你到这儿吧。”
“感激不尽。”
“不必客气。”
说罢，常陆宁宁很不客气地从李昱手中接过2美元的车费。
李昱整了整着装——一身平平无奇的装扮，上身是米黄色的便宜衬衫，下身是黑色的便宜长筒裤。
李昱特地选了这件较为宽松的衬衫，刚好可以挡住别在他后腰间的2把M1911手枪，以及4个压满子弹的弹匣。
从外表看去，根本发现不了他的腰间配枪了。
除了手枪之外，他还在两只靴子里各藏了一把匕首。
因为是奉行“低调为上”的潜入行动，所以伐折罗和杠杆步枪这俩大家伙是肯定带不了的。
“常陆小姐，今夜真是有劳你了。我先行一步，日后再见。”
他前脚刚出车门，后脚便被摇下车窗的常陆宁宁叫住：
“李先生，请留步。”
李昱顿住脚步，转回身来，恰与露出古怪微笑的常陆宁宁对上视线。
“祝你狩猎愉快。晚安。”
李昱愣了一下，然后哑然失笑：
“承你吉言，祝你度过安宁的一夜，晚安。”
相互道别过后，常陆宁宁关上车窗，发动引擎，扬长而去。
李昱目送常陆宁宁离开后，转过脑袋，直勾勾地盯视着不远处的热闹舞厅。
……
……
海涯大道乃是旧金山的繁荣区。
在这条一眼望不到头的宽敞大道上，各式各样的轿车川流不息，五颜六色的霓虹灯将夜空照得半亮。
从李昱身旁经过的路人，全都散发着“老子超有钱”、“老娘要狠狠消费”的气场。
男人们衣冠楚楚，戴着礼帽，穿着皮鞋。
女人们卷着头发，蹬着高跟鞋，将指甲染成鲜丽的艳红色。
这般热闹、繁华的街景，令得李昱有那么一瞬间，误以为自己穿越回现代了。
在来到旧金山之前，他一直住在偏僻的小镇。
来到旧金山之后，他基本只在枫树街附近活动，没有机会光顾旧金山的繁荣区。
直至今夜今时，他才真真正正地瞥见“咆哮的年代”的一角。
不愧是美国历史上最豪横的时期之一，这条街道就像是这个时代的缩影，充满了金钱与享乐的气息。
李昱扫视海涯大道一圈，简单地感慨一番后，便径直走向今夜的目标——那间由罗西家族管理的舞厅！
4名西装革履的彪形大汉如小山般耸立在舞厅大门外，时刻警戒着，谨防有色人种靠近舞厅。
李昱靠近后，他们仅瞥了他一眼，就直接放他进去了。
不得不说，常陆宁宁给他化的这个妆，确实完美。
在动身前来此地之前，李昱依照惯例，告诉简奈尔：“我今晚可能会晚点回来。”
是时，在见到换了张脸的李昱后，简奈尔吓得惊叫出声。
她绕着李昱转了好几圈，始终不敢相信眼前这个“白人”就是她所熟识的华人牧师。
连简奈尔都是如此，那就更别说是其他人了。