那些稻草人用树枝爪子疯狂地敲打、抓挠着车子的窗户，像是刀子划过铁板，发出了令人发毛的呲啦声。
“车漆很贵的！”
弗朗多抱怨道。
“总比被扯成一滩烂肉要好。”杰克终于从口袋里翻出了车钥匙，启动汽车直接从围在车外一大圈的稻草人中横冲直撞地碾了出去。
“它们到底是什么东西？！”爱丽丝呼吸急促地问，“某种……巫术吗？”
“不知道。”弗朗多从副驾驶跳到了后座，再爬上椅背，望着他们后面的情况，“你朋友一家怎么在这种田里活下来的？”
那些没被撞烂的稻草人像是追着猎物的猎犬一样，在车后面四肢并用地穷追不舍。
爱丽丝也趴在后座紧张地望着后面的那些跟野兽似地追逐他们的稻草人。
由于这儿是麦田里的小道，杰克没法开得太快，已经有几只稻草人追到了他们的车尾部。
“嘭！”
有一只稻草人跳上了车子的后备箱，那张粗糙的、石子与干草编织出的“脸”贴在了车后的玻璃上。
“它们追上来了——”爱丽丝惊恐地隔着玻璃望着那只爬上来的稻草人。
不过好在它那劣质的“手”并不能穿过车玻璃，只能在外面抓挠出刺耳的声音，咧开干草嘴巴朝他们无声地嘶吼。
“坐稳了！”
杰克头都没回地朝后面的爱丽丝和弗朗多说。
爱丽丝连忙将椅背顶上的弗朗多抱了下来。
紧接着，在小路即将到尽头、下一个拐口就是大路时，杰克猛地一转，车子在拐角处快速地转了个弯。
爬上车子屁股的稻草人被甩飞了出去。
“你什么时候学会这个的？！”弗朗多问。
“前年玩玩具车的时候学的。”杰克说，“一直想试试来着——”
车子在拐过这个拐角之后就离开了麦田，爱丽丝再次看向侧面麦田的方向。
“那些稻草人好像不动了。”
她看见了追到稻田边缘的那些稻草人，它们在路口一动不动，脑袋全都朝着他们的位置盯着。
杰克在开到公路上后停了下来，也转头看过去。
夜幕下，那些稻草人片刻之后就钻进了麦田里，仿佛它们从未袭击过一样。
“别打算让我去把把它们全吞了。”弗朗多提前警告道，“我宁愿把这儿一把火烧了——”
“吞了它们肯定不现实，田里有上百个稻草人呢。”
杰克望着那一大片麦田，皱起了眉头，
“不是活着的东西，也不是鬼魂附身的物品，那就肯定是某种巫术了——可谁会费那么大劲把这一整片农场的稻草人全给弄活过来呢？”
“贝斯的……家人？”爱丽丝有些拿不准地问，“弗朗多先生刚刚说——”
“雷明顿。”杰克忍不住地纠正道，“我爸爸姓雷明顿。”
“我觉得喊弗朗多先生没什么关系。”弗朗多插话道。
“抱歉——因为他脖子上的挂牌这么写的——”爱丽丝道歉道，“我下意识就这么喊了……”
“那就弗朗多先生吧，别管这些了。”弗朗多随意地说，“实在不行你也喊爸——”
“爸……”杰克板着脸朝弗朗多提醒道。
“还是弗朗多先生吧。”爱丽丝嘴角抽了抽，“弗朗多先生说贝斯一家能安全地住在这儿有些奇怪。”
“确实奇怪。”弗朗多从爱丽丝怀里爬了出来，跳回到副驾驶，趴上窗户看向那片夜幕之下的麦田，“你们看到那些稻草人有多喜欢追人了——他们就住在这一大块麦田里，不可能发现不到这点。”
“没准稻草人的活动范围没那么大？”杰克猜测道，“它们没追出来，我们回到公路上之后它们就都停下来了，而且它们可能白天也不会动——因为我们来的时候没碰见它们。”
“爱丽丝说的对，如果是巫术的话，它肯定有个源头，稻草人没法离开那个源头能辐射到的范围的边界。”
弗朗多说，
“好消息是，我们有个女巫。”
“可这儿不是伊芙琳计划里来的地方……”爱丽丝垂着眼眸，失落地说，“我在她的笔记里找不到关于这种情况的巫术。”
“不论怎么说，我们首先要做的是搞清楚这些稻草人身上发生了些什么。”杰克说，“爱丽丝，你知道贝斯现在的家在哪，对吧？”
“但今晚你们得先去找家旅馆。”弗朗多说，“明天天亮了再去——如果那些稻草人真的只会在晚上活过来的话。”
“为什么？”杰克不理解地问，“那家人可能会被袭击——”
“他们住了这么久都没被袭击，要么稻草人跟他们有“感情”，要么这些稻草人就是他们弄出来的。”弗朗多严肃地说，“救人是很重要，但你得知道一件事，自己的命更重要一点。”
杰克抿了抿嘴，没再说话。
他们在镇子边缘找到了一家小旅馆，爱丽丝前几天就住的这里。
杰克开了间跟爱丽丝相邻的房间——而弗朗多原本是建议他们直接开一间双人房的。
“你为什么那么急着把我跟爱丽丝凑成一对？”
回到自己的房间后，杰克带着些不满地朝弗朗多问。
“因为你十八岁还是个处男真的很让我担心。”弗朗多头头是道地说，“这样下去你要变成只会在房间里打飞机的孤寡机长了——”
“我没有！”杰克脸色一红地说。
“打飞机很正常的——”
“没有。”
“行吧，没有。”弗朗多叹了口气。
第二天早上，杰克和爱丽丝吃过早餐后就赶去了费舍尔农场。
农场同样在麦田里面，只不过在更靠近镇子的那面，距离他们昨天去的旧屋子有很长一段距离。
那些稻草人现在的确没有“活”过来，它们死气沉沉地被挂在一个又一个田间的木桩子上，脑袋垂下，仿佛一具具尸体。
这儿的新农场要比旧的豪华许多，白色的围栏内是一座三层的房子，旁边还有一间大仓库和一处简陋的木板棚屋。
“你们是……”
一个大腹便便的中年男人在发现杰克的车开进农场后便赶了过来。
接着，在杰克和爱丽丝下车后，他认出了爱丽丝。