地狱之门被打开。
1878年的旧金山，这座刚刚还在吹嘘自己是西海岸明珠的城市，在这一夜，撕掉了那层薄如蝉翼的文明面纱，袒露出底下最原始野蛮的血肉！
“抢啊！”
“杀了那些穿丝绸的婊子养的，搞他们的老婆！”
“黄金，威士忌，还有娘们儿，今晚全他妈是我们的了！”
爱尔兰人、荷兰人、墨西哥人，这三股被死死压抑在城市底层发酵的汹涌暗流，在同一时刻，由同一只手引导，轰然决堤！
他们挥舞着劣质左轮、刚从屠宰场偷来的砍刀，以及刚从罗斯精工仓库里买来的老旧步枪。
今晚，他们全是暴徒！
第一簇火焰来自于一家高档的法国丝绸店。
贪婪的火舌呼地一声蹿起，映红了窗外一张张狂热扭曲的脸。
旧金山的市民们在睡梦中被枪声和嚎叫惊醒，瑟缩被褥里祷告。
一些试图端枪冲上街角保卫家园的热血青年，还没来得及示威，就被十几个醉醺醺的荷兰大汉活活打断四肢！
混乱是主调，是这首地狱交响曲的主旋律。
但混乱本身，却被一只手牢牢掌控着。
在拉丁区的队伍里，一个满脸麻子的墨西哥佬华雷斯，他给富人区的格林家剪了一整年的草坪。
他发誓，他每次都能闻到那位格林太太身上飘来的法国香水味，那味道让他晚上连睡梦都在发硬！
他早就想尝尝那白得像牛奶一样的皮肤了！
今晚，机会来了！
“上啊！”
他兴奋地怪叫着，脱离正在砸商店的队伍，径直冲向格林家的侧门。
“站住，蠢货！”
马特奥直接挡住了他的去路。
华雷斯喝了太多劣质龙舌兰，精虫混着酒精已经把他烧得不知天地为何物。
他涨红着脸，直接拔抢对准马特奥：“老子今晚就要干那个白人婆，你他妈敢拦我？老子也有枪，滚开，不然我连你一起。”
马特奥眼神阴鸷，一把攥住了左轮的转轮！
“咔哒。”
扳机扣动，但撞针落了个空。
哑火了。
华雷斯愣住，他这辈子都没见过这种操作！
下一秒，马特奥另一只手结结实实地轰在了华雷斯的下巴上！
华雷斯直接双脚离地倒飞出去，又重重砸在石板路上！
一击毙命！
周围几十个正准备跟着起哄的墨西哥暴徒们，酒意一下全醒了。
几个刚才也起了色心的家伙，现在一个个也都赶紧缩了回去。
马特奥嫌恶地把尸体踹进排水沟：“听好了，你们这群没脑子的混蛋。”
“我们今晚是来干什么的？是来抢黄金的，不是来操几个不值钱的烂货的！”
“老子说抢哪，你们就去抢哪，老子说杀谁，你们就去杀谁。”
“谁他妈敢不听号令，自己管不住裤裆里那根烂屌，他就是你们的下场，等抢够了金子，你们想买什么样的婊子没有？”
暴徒们噤若寒蝉。
他们这才想起，这个男人是徒手拧断了路易吉·斯福尔扎脖子的新任老板。
他们只是想抢钱干女人，可不想死！
“是，老大！”
人群中响起稀稀拉拉的回应。
“大声点，我他妈没听见！”
“好的老大！我们知道了！”
马特奥满意地点点头，掏出一张皱巴巴的的地图，那是洛森指定的劫掠路线图。
“很好。现在都他妈给老子跟上。前面那个差距企业家的庄园，油水最足，拿下那里，结束后每人赏十块鹰洋！”
相似的场景，在荷兰人的队伍和爱尔兰人的队伍中上演。
吉斯和德克兰用同样血腥的手段，牢牢控制着这群乌合之众。
三支庞大的暴民队伍，完美绕开了那些没油水的平民区，目标明确地扑向了旧金山最肥美的富人区。
“上帝啊，仁慈的圣母啊，他们冲过来了！”
詹姆斯·克里姆，那个在南加州拥有大片牧场，刚刚还在酒会上吹嘘自己能影响州议会的企业家，现在被吓成了鹌鹑，正躲在窗帘后浑身发抖！
他今晚刚用一份合同吞并了对手的产业，正准备开两瓶昂贵的法国香槟庆祝。
现在，庆祝变成了末日！
庄园外，是马特奥带领的墨西哥暴徒！
“开火，开火，你们这群废物，打死这群杂碎，打死他们！”
克里姆抓着一个保镖的领子，歇斯底里尖叫着。
他雇佣了三十多名私人保镖，装备着清一色的温彻斯特，甚至还有一挺他花大价钱搞来的老式加特林。
他以为自己固若金汤。
可惜，这些保镖只是拿钱的佣兵，不是卖命的死士！
当他们见到气势汹汹的人群，感受到那近乎疯狂的杀意时。
一向吹嘘自己杀过三个印第安人的保镖队长在给温彻斯特装弹时，手抖得像得了帕金森，子弹都装不进去！
“转动那个该死的摇把，开火！”
克里姆踢着加特林机枪手。
那可怜的家伙哆哆嗦嗦试图转动摇把，可极度的恐惧让他实在是僵硬，摇把转了半圈就卡住了！
没等他排除故障，庄园的大门被简易的炸药连同两个保镖的尸体一起炸上了天！
“杀啊！”
暴民瞬间涌入。
“顶住，顶住啊，你们这群狗娘养的！”
保镖队长色厉内荏地吼着，朝天放了一枪。
回应他的，是马特奥那精准的枪口。
一颗子弹霸道钻进保镖队长的眉心，把他后半句咒骂永远堵在了喉咙里！
队长的尸体倒下，成为了压垮骆驼的最后一根稻草。
抵抗在持续了不到五分钟后，全部崩溃！
保镖们扔下枪，哭爹喊娘地试图从后门逃跑，却被更兴奋的暴徒们淹没。
克里姆眼睁睁地看着自己的庄园被破坏得狼狈不堪，看着他刚过门的年仅二十七岁的年轻妻子，被两个墨西哥人狞笑着抓住了头发。
她的丝绸睡裙被刺啦一声撕开，紧身胸衣的带子也被粗暴扯断，惨叫着被拖进了灌木丛！
“不，我的钱，我的妻子！”
冲天的火光从克里姆庄园升起，这火焰，也烧掉了其他富人们最后一点据房死守的幻想。
“快快，把银器装上，还有夫人的珠宝，别管那套瓷器了！”
“马车，我的四轮马车备好了吗？动作快点，那个婊子养的车夫呢？”
“那些伦勃朗的画，算了不要了，命要紧！”
整片富人区都乱了套。
昂贵的四轮马车在狭窄的街道上互相冲撞、抢道。
一个银行家在混乱中从马车上摔了下来，被卡在车轮下，他惨叫着，但后面的马车并没有停顿，直接从他身上碾了过去！
贵妇们提着她们的裙摆狼狈地爬上马车，首饰盒洒了一地，金币和钻石滚进泥水里，却无一人敢停下拾取。
他们只有一个念头，逃，逃离这座地狱！
一群马车慌不择路地冲向北边的出城口。
迎接他们的，是另一片火把的海洋！
“妈的，看，一群穿着晚礼服的肥羊！”
荷兰人死士吉斯正叼着雪茄，站在由钢琴和沙发堆成的路障上。
“换路，往东边码头，去码头路，快！”
马车队狼狈地调转马头，冲向东边的码头路。
“站住！”
又是一群人，是墨西哥人，马特奥正指挥手下洗劫一个武器仓库。
几发子弹打在了领头马车的车轮上，马匹受惊狂奔。
两股逃亡的车流，被迫汇合，像一群无头苍蝇一样冲向南下的驿道。
这时，他们迎面撞上了另一群更为狼狈惊恐的队伍。
“快快跑，那群爱尔兰疯狗在后面，他们把警局烧了！”
领头的赫然是旧金山市长，塞缪尔·布莱克，他精心打理的假发都歪了，露出底下光秃秃的头皮。
他身旁是他年轻貌美的妻子佩妮，此刻同样是脸色苍白。
在他们身后的，是参议员克雷斯特伍德全家，还有刚从警局后门死里逃生的巴克利！
“参议员阁下！”
“市长先生！”
“巴克利局长！”
两拨人惊恐地汇聚在一起，马匹互相冲撞，场面更加混乱不堪。
克雷斯特伍德议员一把揪住巴克利的衣领：“巴克利，你这个该死的废物，你他妈的告诉我，这就是你治下的旧金山？你那群警察呢？你养的那些拿薪水的狗呢？都死光了吗？”
巴克利被晃得几乎窒息，惊魂未定地尖叫道：“他们都死了，全死了，那群爱尔兰杂种他们有备而来，他们冲进了警局，警员全部阵亡了！”
“废物，一群连杂种都打不过的废物！”
克雷斯特伍德气得发抖。
“我已经给萨克拉门托发电报了！”
巴克利急于辩解，急得都变了调：“国民警卫队，我以旧金山政府的名义请求了支援，他们很快就会来，很快！”
“很快是多久？”
“六个小时，最快也要六个小时！”
六个小时？
众人倒吸一口凉气，有几个比较弱的直接白眼一翻晕死过去。
等支援赶过来，他们早就变成尸体了！
“吼，杀了他们，一个也别放过！”
在他们身后不到半英里的地方，德克兰带领的爱尔兰暴徒已经越来越近！
火把连成了一条狰狞的火龙，正在迅速逼近，甚至还能闻到他们身上那股刺鼻的酒气。
“他们追上来了，最多十分钟，十分钟他们就能追上我们这些马车！”
“完了，我们全都要死在这里！”
“我不想死，我还有那么多钱，我把钱都给他们，让他们放过我！”
唯一的生路也被堵死！
哭喊咒骂混作一团。
就在这片歇斯底里的恐慌中，巴克利突然精神一振。
他环顾四周，这座城市已经化作一片火海，唯独有一个方向却死一般的寂静！
唐人街！
巴克利尽全身力气嘶喊道：“唐人街，我们先躲到唐人街去！”
唐人街这个在旧金山版图上异界孤岛的地方，此刻，就是这群亡命之徒眼中唯一的诺亚方舟！
当这支由市长、参议员、银行家、法官和他们那吓破了胆的家眷组成的狼狈队伍，连滚带爬地冲到萨克拉门托街和都板街的交界口时，众人勒住了马。
一边，是他们刚刚逃离的地狱。
另一边，是唐人街。
漆黑，死寂。
街道两侧的店铺全都关着门，黑洞洞的窗户就像无数只沉默的眼睛，在黑暗中凝视着他们。
巴克利喘着粗气，赶紧从马上跳下来。
只要再跨一步，就是唐人街了！“站住！”
随着一声暴呵。
几十个身穿统一黑色短褂的华人，就像是从地里长出来的庄稼一样凭空出现！
他们手里端的不是烧火棍，而是清一色的温彻斯特步枪！
枪口齐刷刷抬起，对准了这群不速之客。
那金属摩擦的咔哒声整齐划一，在这片静默中，比声枪响还要摄人心魄！
这群黑衣人，他们不像暴徒，更不像警察。
他们就像一群训练有素的屠夫，正冷漠地打量着一群自己走进屠宰场的肥羊。
市长塞缪尔·布莱克和参议员克雷斯特伍德胯下的纯血马，不安地刨着蹄子。
这些畜生嗅到了比火焰更危险的气息，那是纯粹的杀意！
“别，别开枪！”
巴克利本能地高高举起双手。
“我们不是暴徒，我是巴克利，旧金山的代理警察局长！”
黑衣人一动不动，枪口稳如磐石。
“我认识你们的人，我认识麦玲，那个婊，不，那个老板娘！”
巴克利已经完全放下了尊严，他知道自己的身份屁用没有，只能尖叫道：“让她出来见我，快让她出来，我有钱，我有很多钱！”
黑暗中，响起一阵轻微脚步声。
黑衣人的人群向两侧分开，一个高挑身影缓缓走出。
麦玲身上只穿了一件剪裁合体的暗色丝绸旗袍，外面随意披着一件厚重的貂皮大氅。
她的头发盘得一丝不苟，插着一根玉簪，与身后那群披头散发，脸上混着泪水和烟灰的贵妇们，完全不属于同一个物种。
她就像是这座黑暗王国的主人，刚刚从一场安逸的晚宴中抽身而出。
“哦？这不是巴克利局长吗？”
麦玲的嗓音清脆，带着一丝慵懒嘲讽：“真是稀客，我记得我们的生意，可不包括半夜带着这么多朋友来砸我的门。”