2004年12月6日，切尔西全队乘坐航班飞往尼斯，准备欧冠小组赛最后一轮对阵摩纳哥的比赛。
飞机上，兰帕德笑着对罗伊说：“这次算是回家了吧？”
机舱里响起一阵队友的笑声。
罗伊望着舷窗外的云层，没有接话。
半年前，他还是这座地中海小城的英雄，为摩纳哥拿下三冠王，带着欧冠金靴离开。
现在，他穿着蓝色球衣回来了。
罗伊刚走下飞机舷梯，麦孔就从后面凑过来，咂着嘴说：“港口那家“蓝龙虾”的焗蜗牛，现在想起来还流口水。”
“等明天赢了球，我带全队去吃个够。”
罗伊把运动包甩到肩上，头也不回地说道。
阿比达尔没吭声，只是默默点了点头。
但后面跟着的切尔西球员立刻炸开了锅。
“喂喂，听说摩纳哥夜店很带劲？”
布里奇挤眉弄眼地凑上来，胳膊肘搭在罗伊肩膀上。
罗伊咧嘴一笑：“一级棒。只要钱包够厚，这地方没有买不到的快乐。”
“包括赢球？”
特里突然插嘴，惹得全队哄笑起来。
乔-科尔在后面起哄：“那明天得让老板多准备点现金了！”
阿比达尔听着很不舒服。
麦孔也想反驳，因为他们为摩纳哥拿的那个欧冠冠军是拼了命才赢来的。
罗伊扬起眉毛，漫不经心地开口：
“没错啊兄弟们，摩纳哥确实花钱雇了我们一帮人，包括我在内。去年咱们一场小组赛都没输，拜仁、皇马挨个收拾，在伯纳乌和我们主场给他们打了两场惨案。半决赛打阿森纳，呵呵.两场比赛简直是把他们按在地上摩擦。拿钱办事，但我们把整个欧洲都干翻了，这么说也没什么问题.”
特里脸色有些不好看。
罗伊这话虽然没有直接反驳他，但明摆着在炫耀自己是欧洲冠军，他和麦孔、阿比达尔都是。
这话里带着警告：放尊重点，那支淘汰了你们切尔西的阿森纳，可是被我们摩纳哥两回合打得毫无还手之力。
不过罗伊还是给特里留了台阶，没把话说死。
罗伊接着说：“但我觉得我们今年也很强兄弟们，今年我们再拿一个。”
切尔西球员们突然安静下来，只有马克莱莱没什么反应。
其他人都站在原地，眼神里闪着光。
罗伊这句“再拿一个”说得太轻松了，轻松得让人心里发痒，那可是欧冠冠军啊，谁不想捧一回大耳朵杯呢？
机场到达大厅的玻璃门一开，山呼海啸般的声浪就轰了进来。
“ROOOOOI！！！”
上百个穿着摩纳哥红白球衣的球迷瞬间涌向隔离带，最前排的壮汉把欢迎横幅拉得哗啦作响，那是罗伊去年欧冠决赛闯荡波尔图门将拜亚的巨幅照片，底下写着“路易二世永远的英雄”。
穆里尼奥抬头瞥见那张巨幅照片，他的脸色顿时阴沉下来，转身快步走向VIP通道，将喧闹的欢迎场面抛在脑后。
法新社、《队报》、天空体育、BBC、RMC体育、ESPN、《米兰体育报》、美联社、《马卡报》、德国《图片报》、《阿斯报》、《共和报》、TF1电视台、《卫报》、意大利RAI电视台的记者挤作一团。
镁光灯疯狂闪烁此起彼伏，将整个到达厅照得如同白昼。
“重回路易二世球场会是什么心情？”
“摩纳哥球迷这么爱你，进球后会不会手下留情？”
“现在的摩纳哥和你们那支冠军队比差在哪？”
“如果摩纳哥球迷嘘你，会觉得难过吗？”
“拜仁今年补强了后防，科瓦奇和卢西奥的组合你怎么看？”
“你觉得今年欧冠最大的对手是谁？是温格的阿森纳，还是安切洛蒂的米兰？”
几十个问题用英语法语意大利语同时砸过来。
罗伊接过递来的马克笔，开始在球迷的球衣、围巾、甚至手臂上签名。
几个死忠球迷疯狂地挤在最前面，手里举着摩纳哥时期的旧照片、球票和手绘海报，拼命往前递。
他一边低头签着名，一边随口应付记者的问题：
“这支摩纳哥并不差.弗兰克和新来的阿尔沙文很强，普尔绍是我的老队友，阿德巴约也是个年轻的天才还有萨维奥拉布兰科是个好教练。”
“他们不会嘘我.你看他们爱我。我也不会庆祝.因为我也爱他们.但我不会手下留情，因为我是职业球员。”
就在摩纳哥球迷的欢呼声达到顶点，“罗伊我们永远爱你”的喊声响彻整个大厅时，罗伊对着最近的麦克风说了最后一句：
“回到路易二世球场.大概像放学后回到老教室吧。”
“有些时刻的价值，总是在成为回忆后才被真正懂得。”
“但正因无法重来，才让那些瞬间永远鲜活地停驻在那里。”
话音未落，隔离带后的球迷已经泪光闪烁。
笔尖在围巾上划拉几下，罗伊又接过下一件球衣。
有人喊“再拿一次欧冠！”，罗伊露出灿烂的微笑：“当然.”
“我们爱你，罗伊！”
“我也爱你们永远。”
他的声音不大，却清晰地传遍大厅的每个角落。
上百双手举着围巾拼命挥舞，有人哽咽着大喊他的名字，有人把脸埋进印着他号码的旧球衣里。
那一刻，时光仿佛倒流回03/04赛季的某个夜晚，他还是那个在风驰电掣般打入运动战进球后冲向角旗区的年轻前锋。
而他们，还是那群会为他燃烧整夜的摩纳哥人。
2004年12月7日晚上八点四十五分，路易二世球场的灯光突然暗了下来。
整个看台瞬间安静，只剩下零星的闪光灯在黑暗中闪烁。
突然，死忠看台缓缓降下一块巨大的TIFO。
上面是无数个罗伊的剪影，有他第一次代表摩纳哥出场时的青涩模样，有他打进关键进球后狂奔的身影，还有他标志性的“地狱之门”庆祝动作。
正中央的剪影格外醒目：罗伊高高举起03/04赛季的欧冠奖杯，奖杯在灯光下闪闪发亮。
TIFO最下方，用鲜红的法语写着：“Nousn“oublieronsjais！！！”（我们永不遗忘！！！）
当TIFO完全展开的瞬间，整个球场爆发出震耳欲聋的吼声。
球迷们开始有节奏地拍手，声浪一浪高过一浪。
有人指着那些剪影激动地对着同伴大喊，有人紧紧抱住身边的陌生人。
几个老球迷摘下帽子，默默地抹着眼睛。
场边的安保人员也停下脚步，抬头望着那块巨大的TIFO。
一个球童忘记了自己该回到位置，站在原地张大了嘴巴。
就连客队替补席上的球员也不由自主地站起来，注视着这震撼的一幕。
格伦-约翰逊用肘尖捅了捅身旁的胡特，压低声音却压不住惊叹：“卧槽.这他妈的帅炸了。”
灯光重新亮起时，TIFO上的罗伊剪影在夜风中轻轻摆动，仿佛那些瞬间真的重新活了过来。
看台上，球迷们纷纷掏出相机，想要永远留住这个夜晚。
蒂埃里-罗兰醇厚的嗓音通过电视信号传遍千家万户：
“晚上好，亲爱的观众朋友们。此刻在路易二世球场的TIFO上，那个19岁的法国少年奔跑的身影依然鲜活，尽管他只穿着摩纳哥球衣征战了两个赛季，却用欧冠赛场上的17个关键进球，在这座地中海小城刻下了永恒的印记。”
“如今，当年的少年已经成长，但他对摩纳哥的感情从未改变。TIFO下方那句“我们永不遗忘”，正是球迷们最真挚的心声。在这个特别的夜晚，让我们一起见证足球世界里最纯粹的情感联结。”
“导播提醒我注意时间，但有些时刻值得打破惯例。请允许我引用维克多-雨果的话：纪念昨天的最高形式，是让今天活得像明天会怀念的样子。”
“就像此刻球场上空飘荡的红白围巾，记忆总会随风摇曳，但根永远扎在这片草皮之下。”
球员在中圈附近散开站位，切尔西的黑色球衣和摩纳哥的红白球衣交错排列。
罗伊朝看台挥了挥手，随即低头踩了踩草皮，目光专注地望向裁判。
看台上球迷们开始高呼阿比达尔和麦孔的名字，向这两位03-04赛季的欧冠功臣致敬。
站在切尔西右路的罗本瞥了眼对面的摩纳哥边锋里贝里，两人目光短暂相接。
中圈附近，阿德巴约突然对着罗伊拍了拍手，这位比他年长的中锋，此刻正用敬重的眼神看着自己的年轻偶像。
“有时候足球最大的魔力，不是创造新的传奇，而是让旧日故事永远保持心跳。”
蒂埃里-罗兰的解说声刚落，主裁判的哨声就响彻球场，比赛正式开始。
看台上的球迷们收起感动的神色，把注意力转向了赛场。
摩纳哥开出皮球，切尔西球员迅速散开布防。
罗伊在左路不急不慢地跑动着，时而停下观察队友站位，时而举手示意传球路线。
他那沉稳老练的踢球方式，让看台上的摩纳哥老球迷们面面相觑，这还是他们记忆中那个横冲直撞、激情四射的年轻魔王吗？
答案虽然肯定，却也让人怅然：他依旧是罗伊，却已不再是那个只属于摩纳哥的罗伊了。
比赛开场哨响后，切尔西的阵型收得较深，三条线之间保持着紧密距离。
马克莱莱像一道移动的闸门，始终在防线前十米处游弋，兰帕德和门德斯则负责切断摩纳哥中场向前的传球路线。
反观摩纳哥这边，年轻球员们展现出旺盛的斗志。
里贝里在左路频频要球，虽然麦孔寸步不离地跟防，但法国边锋依然通过灵活的变向制造了几次威胁。
阿尔沙文在前腰位置不断穿插，与萨维奥拉完成多次快速的二过一配合。
阿德巴约则在禁区前沿充当支点，用强壮的身体为队友创造空间。
罗伊在切尔西左路的表现显得异常沉稳。
他很少盲目突破，而是通过精准的跑位接应队友传球。
有两次他在边线附近接球巧妙回做，引得看台上的摩纳哥老球迷发出怀念的叹息。
当摩纳哥控球时，他会适时内收协助中场防守，展现出与年龄不符的战术意识。
前七分钟的比赛节奏完全由摩纳哥掌控，他们的平均控球率达到65%。
伯纳迪和阿尔多宁在中场的拼抢尤其凶狠，两次从兰帕德脚下断球成功。
不过切尔西的防守组织相当严密，虽然场面被动，但始终没给对手真正的破门良机。
比赛进行到第7分钟，摩纳哥在前场组织了一次流畅的进攻。
里贝里在左路接球后快速内切，麦孔寸步不离地紧贴着他，几次伸脚干扰，让法国人无法轻松突破。
里贝里见状，立刻回敲给后插上的埃弗拉，埃弗拉不停球直接横传中路，阿尔沙文灵巧地一漏，皮球来到萨维奥拉脚下。
萨维奥拉假射真扣，晃过兰帕德的防守，随即送出一记直塞，阿德巴约背身倚住卡瓦略，突然一个转身加速，葡萄牙中卫稍一迟疑，就被他甩开半个身位。
阿德巴约带球突入禁区，眼看就要起脚。
千钧一发之际，马克莱莱如幽灵般从斜后方杀出，一记精准的滑铲将球破坏！
皮球弹向空中，切赫反应神速，一个纵跃将球稳稳摘下。
没等摩纳哥球员回撤，捷克门神立刻低手快发，阿比达尔左路接球后向前一推，罗伊早已启动，稳稳接住传球，切尔西的反击瞬间展开
罗伊得球后抬头观察，摩纳哥的球迷们不由自主地屏住呼吸。
他突然加速，右脚将球往前一趟，直接朝摩纳哥禁区杀去。
埃尔法基里且战且退，罗伊连续两次变向晃动，就在对方重心偏移的瞬间，他突然用脚外侧将球分给中路的兰帕德。
兰帕德不作调整，一脚出球斜塞左路。
阿比达尔高速插上，埃尔法基里只得放弃罗伊前去跟防。
摩纳哥防线顿时大乱，斯奎拉奇死死盯着罗伊，伯纳迪甚至伸手想拽他的球衣，但阿比达尔已经起脚传中。
皮球划着弧线飞向小禁区，罗伊突然一个箭步甩开防守。
他抬起右脚轻巧一垫，皮球像粘在脚背上般稳稳落下。
门将罗马果断出击封堵近角，罗伊却用脚弓轻轻一推，皮球从门将两腿之间穿过，缓缓滚入网窝。
“GOOOOOAL！！！罗伊攻破老东家球门！切尔西1-0领先！”
“BUT进球的是罗伊。”
罗伊进球后，穆里尼奥站在原地纹丝不动，双手深深插在灰色风衣口袋里，脸上看不出任何表情。
另一边，布兰科伸手揉了揉眉头，他的摩纳哥虽然已经确保晋级，但小组赛首轮就输给切尔西，如今只要拿下这场比赛，再结合切尔西上轮被帕纳辛奈科斯逼平的结果，他们就有机会反超成为小组第一。
切尔西球员们激动地冲向罗伊庆祝，但罗伊站在原地没动，在队友围上来时双手平举向下压了压，清楚地表示自己不会庆祝这个进球。
看台上原本嘈杂的声音突然安静了几分，几个摩纳哥老球迷下意识地拍了拍手，又尴尬地停住了动作。
但很快，零星的掌声像火星般在看台上蔓延开来，最终汇聚成一片热烈的掌声。
有人红着眼眶高喊“Merais（我们永不遗忘）”的横幅再次被高高举起，在夜风中猎猎作响。
转播镜头扫过的每一张脸上，都带着同样复杂的表情。
那是对敌队球员的礼貌，更是对自家孩子最后的温柔。
比赛进行到第31分钟，马克莱莱在后场断下摩纳哥的传球，迅速分给兰帕德。
英格兰中场抬头观察，一脚精准的斜长传找到左路的罗伊。
罗伊接球后没有盲目推进，而是与中路的德罗巴做了一个撞墙配合。
德罗巴背身倚住吉维特，轻轻回做，罗伊再次得球后突然加速内切，吸引了两名防守球员的注意力。
就在摩纳哥防线收缩的瞬间，罗伊右脚轻巧一踩，将球横敲给从右路高速插上的罗本。
荷兰边锋接球后作势要直接射门，斯奎拉奇被骗得飞身封堵。
但罗本冷静地扣球变向，闪出空当后小碎步调整，随即用左脚轰出一记刁钻的弧线球！
皮球直挂球门远角，罗马飞身侧扑，指尖几乎蹭到皮球，却还是没能阻止皮球钻入网窝。
2-0！切尔西再下一城，而这一次，罗伊的冷静分球与罗本的致命一击，彻底撕碎了摩纳哥的防线。
罗本兴奋地冲向边线，高高跳起挥拳庆祝，落地后顺势滑跪，在草皮上留下两道长长的痕迹。
他大笑着指向助攻的罗伊，切尔西队友们纷纷跑来将他围住。
终场哨响，罗伊独自走向场边，双手举过头顶缓缓鼓掌。
切尔西球迷高喊着“魔王”的绰号，而摩纳哥看台上响起零星的掌声后又归于沉默。
海风卷走几张被遗落的票根，球场大灯开始逐盏熄灭。
工作人员推着工具车进场，上赛季的欧冠冠军海报依然鲜亮。
这个夜晚过后，一切都将成为往事。