戈尔迪一个大洋马,中文稀烂的鹅妹子,是如何和一群不懂鹅文还带地方口音的国人打成一片的?
08年的翻译器可不咋地,电脑上操作都费劲,何况是前苹果时代的手机。
乔帅在识海里分析,可能性不少。
第一,她请了专业翻译,舒大会说十八国语言的都有,何况中鹅英三种,戈尔迪是小富婆,有钱任性。
第二,她请了舍友,她的舍友有两个英语系国家又中文接近满级的,可以无痛交流,其它舍友多少也会点英文。
第三,她觉醒了语言系统,中文达到满级—呵呵,还不如说她本身就是外星人呢。
“她懂中文?”
“不需要,她自带了翻译器。”
“中鹅双语还是中英双语?”
宫讪讪想了想,“中英,鹅语,她半个字都听不懂。”
“?”
乔帅整理头绪,继续问道,“这翻译器厉害不?”
“那当然,除了面点,还会烹饪。”
乔帅愣住,这软件功能这么全,像后世的支付宝、微信了,莫非是大鹅的软件。
“国内的?”
“龙的传人。”
“??”
宫讪讪撇撇嘴,“就是额们后厨的负责人,平常负责管理,老板娘来了负责翻译,都叫她人肉翻译器。”
肉译器?
肉身成器可还行?
能考上舒大,除了交择校费的,都不是寻常人,交了择校费的,更不是寻常人。
会点外文,合理。
乔帅满意地点点头,找个大厨带翻译功能,这个赠品很划算。
“学弟,你怎么一脸猥琐的表情?!”
乔帅赶紧收紧笑容,心说,这可不是猥琐的笑,是奸商的笑,资本家的笑—呃,还不如猥琐呢。
“我想到了开心的事情。”
“学校要开除你?”
“不是,被开除为什么是开心的事?”
宫讪讪灿灿地分析一通,“学弟,我所料不错,现在应该是上课的时间吧,你放着学不上,跑早餐店不为吃不为喝尽找茬,光你这学习态度,已经不适合出现在大学,而是应该直接去混社会。”
“可,学姐你不也不上课,在兼职。”
宫讪讪伸出中指,做出“NoNoNo”半天,“我学的就是面点专业,到早餐店算实践课,是计入考分的。”
乔帅实名羡慕,脸上的笑容都出现褶皱了,“我水产系也可以吗?”
“我不了解,应该不行吧,水产系能去哪里实习,菜市场还是渔场?”
“害我白高兴,我本来还琢磨到澳洲学习养澳龙。”
宫讪讪嘴角一阵抽搐,“你是真敢想啊,你咋不说到太平洋养大白鲨,到尼斯湖养水怪?”
“那不能够。”
“怕死?”
“飞机票、签证学校不给报销。”
“……”
宫讪讪还想辩解什么,结果被另一个叫叙白的女员工喊了一声,“讪讪,老板娘快回来了,别和猥琐男聊天了,快来干活!”
“学弟,不和你聊了。”
乔帅看着她一蹦一跳地离开,大白兔上下翻飞,意犹未尽地润了润喉咙。
“舒大的学姐是真有实力。”
赵慧刚进门就看到乔帅盯着宫讪讪的背影贱笑,“学弟,把妹呢?”
“这叫视察,古代叫微服私访。”
“你平常日理万机,怎么有空莅临指导,开业典礼都不见你来?”
“路过。”
赵慧又不是个傻缺,自然不信,朝身后用英文喊道,“老板娘,老板来找你了?!”
老板?
哪有老板?
宫讪讪和叙白八卦心起,老板这个角色只闻其名不见其人,都快怀疑这个角色不存在了,今天竟然来了?
朝歌目前加赵慧也才八名员工,且各个身兼数职,宫讪讪和叙白负责前台,既当收银又当服务员,两个跑腿也都是女大学生,高峰期的时候是跑腿,不忙了负责案板,赵慧是大厨,有两个固定案板打下手,据说还是她的同学,至于会计,平常充当保洁和清扫阿姨,比较算账要不了几个时间,朝歌不养闲人—不包括老板。
戈尔迪一回来,朝歌全员就快齐了,除了两个跑腿还未回来,其他人要么在前厅,要么在后厨。
“这就是老板?”宫讪讪脸都白了,低声嘟囔,“难怪问东问西,又不吃东西,这么狗,原来是老板。”
“哎!”叙白失望道,“他配不上老板娘。”
“他是不是吃软饭了?”宫讪讪又晃了晃脑子里多出来的水,“我怎么会有这种离谱的想法,吃软饭,他也配?”
二人声音压得低,但毕竟店不大,人也不多,还是传进了乔帅的耳中。
埋汰老板都不背人,这店风到底谁带起来的?
戈尔迪走在前面,像个千金大小姐,赵慧殿后,她的装扮相较过往有了根本性的转变,居然一件外国奢饰品都没有,纯国货(不是大鹅),甚至脖子上的项链都是新庙黄金,手腕上的糯冰种翡翠玉镯是周小福的,忽略掉一头依旧金黄如麦穗的金发,活脱脱一个本地土著。
她这是怎么了?
不会是为了衬托我这个穷逼吧?
这全身上下加起来,都不如她原来一个围巾贵。
一如从前的自己。
宫讪讪啧啧称奇,继而叹息道,“老板娘太不容易了。”
“堂堂千金大小姐硬装穷苦人家的姑娘,老板这是造了什么孽啊?”叙白连连点头。
乔帅的心突然很累,心说,这有我啥事,我真啥也没干啊,再说,你见过哪家穷苦人穿金戴银的?
乔帅很想训斥一下戈尔迪,又怕以她在店里的地位,倒霉的一定是他,老板怎么了,零零后,不,8090照样整顿职场,别到时候,员工把他开了,和戈尔迪另起炉灶,照样当老板娘。
戈尔迪仿佛团宠文里的真千金,光芒四射。
这个老板当得真憋屈。
“戈尔迪,你这个衣服买小了,”乔帅这才注意到,这套特步的运动装其实很紧身,显身材,而戈尔迪的身材又属于极品,前凸后翘的,分外明显,看着看着,乔帅赶紧捂住鼻子,感觉有股热流要涌出来,“你没试吗?”
“试过,导购说,刚刚好。”
赵慧在一旁翻译,“导购是男的,他还说,大一号就看不到了。”
“……”
乔帅严肃道,“下回找正经导购。”
赵慧眯起眼睛,“以后,只能老板看?”
乔帅咳嗽两声,立即纠正道,“我和你们老板娘一丝一毫别的关系都没有,就是纯洁的友谊。”
或许是没听懂,戈尔迪撅着小嘴,有点俏皮,随便找了个空座坐下,“腿酸死了。”
“学弟,你怎么一点眼力见都没有。”赵慧频频向乔帅眨眼睛。
“你抛媚眼干嘛?”
赵慧多少有点恨铁不成钢,忍住打人的冲动,“腿酸了,你不表示一下?”
“要不,你去做一份卤猪蹄?”
“?”
“以形补形。”
赵慧有点无力吐槽,心说,你但凡找到老婆,不是图财就是害命,谁眼瞎看上你个大直男?
呃,要不要带老板娘去看一下眼科?
“老板娘,你辛苦了,我替你按按。”宫讪讪蹲下身子,像古代宫女替伺候主子般小心翼翼。
说实话,乔帅是有点羡慕的,心说,你这丫鬟一点都不伶俐,大老爷你不讨好,跑去讨好主母,这叫什么事?
你觉得区区一个鹅妹子能拿捏我?
“口干。”
乔帅眼疾手快,抄起一瓶桌上摆放的营养快线,递过去,“喝我的。”
这个举动让赵慧看到了希望。
有救。
戈尔迪抿了一口,眼里全是星星眼。
“好喝。”
这个场面挺温馨的,除了两个案板在忙活,连会计都忍不住拉开帘幕,偷偷望着。
“里面有维生素B3,有美容功效。”
“那是什么?”
“烟酰胺,许多美白化妆品里都有。”
“???”
戈尔迪拼命往外吐,边吐边喊“水”,乔帅递过来一杯水,被戈尔迪拿来漱口,好不容易心情才平复下来,“你们国家的化妆品都是口服的?”
“拜托,烟酰胺是可以用在化妆品中的,只不过,它很贵。”
戈尔迪恍然,吐了吐舌头,“感觉什么贵重的物品到了你们这就变得很廉价。”
“差不多吧,毕竟我们工类比较全。”乔帅大言不惭道。
“那你们核武器几块钱一斤?”
倒也没那么全。
乔帅咳嗽一声,想掩盖尴尬,“猪肉炖粉条吃上了吗?”
“吃上了,好吃,爱吃,还吃。”
谈到吃,戈尔迪的双眼都在发光。
赵慧的手艺想必不会太差。
“你今天是来视察工作吗?”
“对啊,”乔帅心说,总不能说是专门来看你吧,显得你对我多重要是的,不过,不看不知道,一看吓一跳,你连家都偷了,视察个屁,这家店有我没我一个样,但没有你,肯定不成样,“看你有没有偷懒。”
“你是不是怪我工作时间去买东西了?”戈尔迪噘着嘴,满脸委屈,都快落泪了,“只有这一次而已。”
“喂,你别碰瓷啊!”
乔帅急眼了,大家都看着呢,我也妹嗦啥,你咋就哭了?
女人还真踏马是水做的,不分国籍。
这时,宫讪讪刚忙完就听见了哭声,愤而揭竿起义,“谁敢欺负老板娘,不想活了?!”