小智一行人，辞别小明后，继续向枯叶市进发，中途走到了一处被迷雾所笼罩的森林中。
身处在白雾当中的小智一行人，在经过激烈的“讨论”之后，最终认定了自己迷路的事实。
在两个年轻人因述路而互相争吵时，作为队伍里阅历最丰富的小刚，站了出来。
“好了，大家先不要吵了，我们先坐下来吃一杯下午茶，然后再一起想办法，如何？”
听到小刚的发言，小智与小霞停止了争吵，安静了下来。
看到这一场，小刚从登山包中拿出桌椅板凳和餐布。
“好了，现在开始决定饮品，我最喜欢喝的就是弯管咖啡煮沸器煮的蓝山咖啡了，而小智你就喝粗茶就行了，刚好平静一下你那浮躁的内心。”
“啊，你就给我喝这个，就没饮料什么的吗？”
“我比较喜欢喝蘋果茶。”
“怎么可能会有那种东西啊，小霞？”
“不不不，这种东西当然有啦，当当当当，这是舶来品的大茶组；可是比咖啡和茶更重要的东西就是水了，上次我们经过月见山时，那里涌出来的泉水可是出了名的可口的，所以，你们看，我将泉水装了满满的一大瓶。”
看着小刚从背包里拿出那么多东西后，那能拿出一个十升的装满水的瓶子，小智和小霞震惊了。
“科学的威力真大啊。”
而小刚则开始思考配茶的点心。
“喝茶的最佳搭配是松饼，不过偶尔来点赶时髦的杯子蛋糕和小泡芙也不错……”
听到这话的小霞开始进行遐想。
“哇！太棒了，太美味了，听起来就好像在香榭丽舍大道……”
而就这时，小智成功的用一阵咀嚼声和喝完茶后的太有的叹息气，打碎了小霞那足以成为世界名画的，幻想中的美丽景色。
“啊——你太过分了，不要打破我浪漫的幻想啊。”
就在小霞准备动手时，小刚宣布了一个坏消息。
“但是很可惜，无论煮荼还是做杯子蛋糕，我们都缺少最重要的火可以用，所以，真不好意思，麻烦你们两个一收集一点柴火回来好吗？”
而听到这话的小霞抖了个机灵。
“说到工作的分配，一直以来就是爷爷上山砍柴，奶奶在河边洗衣服，所以女人做有关水的工作，男人则去找木柴。”
听到这话的小智，又气又闷，因为小刚是三人当中唯一为料理的，而且也确实有人要去将进行衣物洗晒，这下就只能自己一个人在这满是迷雾的森林中收集柴火了。
“柴火啊柴火，你在哪里呀，有点话就回答我，哎，不可能有人会回答我的。”
就在小智沉头丧气向前走的时候，皮卡丘扯了一下他的裤腿。
“皮卡皮。”
“怎么样了，皮卡丘，你有什么发现吗？”
皮卡丘用手向右边指去，小智顺着看过去，看到了一团亮光，便直接走了过去。
而在亮光这边，一位棕发少年正在跑步机上奋力奔跑，他的面前则站着另一位绿发少年，拿着一张略显模糊的照片向他提问，而他的身后还跟着一群小弟。
“然后这照呢，看起来像什么神奇宝贝？”
“是超音蝠吗？”
“住在薄雾中的神奇宝贝不一定是蝙蝠神奇宝贝哦。”
“那应该就是波波喽。”
“答对了，可是你应该分出它的种类，我们是在问你，它的绝招到底是什么。”
“波波的的绝招是烈暴风（新译名叫起风），等级五是飞沙脚，等级十二可以使出电光一闪。”
“这此都只有常识，波波到底会在什么样的程度等级进化呢？还有波波进化以后叫什么名字？快点回答！”
在棕发少年刚要回答时，直接被这一声厉喝打断思路同时也被吓到了，一个踉跄便从跑步机上摔了下来，躺在地上。
“好痛，对不起，我不会了。”
“一句忘记了就可以了事了，你这样还算是神奇宝贝班的学生吗？你以经差劲的，让我们不想跟你学习”
“对不起。”
小智看到一位少年，躺在地上，捂着膝盖，对着一群人说对不起，直接便冲了过来。
“给我助手，你们这是在干什么？”
“无关的外人不要多管闲事，这是我们自己的特训。”
“像这种连波波的进化形是什么都不知道的人，是不能待在我们班上的，这是我们之间的友情。”
小智将人搀扶起来，看了一眼他手上与膝盖上的擦伤。
“你在说什么友情啊？就算我只是个路过的人，你们这种作为，我也不可能假装没有看见。”
“小智，说的对，加油。”
听到这声音，小智回头一看，小霞不知道什么时候来到了自己身后。
“世界第一的美少女小霞我，是不会原谅这种欺负弱小的人的。”
“小霞，你要出手，这个场面交给我。”
“我才不会出手，美少女是最讨厌使用暴力的了，不过他们五个对你一个，你是不太可能取胜的，你被打死的话，我会替你收尸的。”
听到这话的小智感到不屑，他可是学过《抡话》的，且人称真新小霸王，怎么会输给文弱书生。
而以绿毛少年为核心的小团体成员纷纷笑了出来。
“太野蛮了。”
“遇到什么事都想靠拳头，简直回到原始时代了。”
“跟猿人等级的呆子打架，有损我们神奇宝贝研究班的名誉，看来今天就到此结束了。”
领头的绿发小年，对着棕发少年说了句：“小淳，我们班上见”后，便带人走了。
“这都是些什么人啊？”
听到小智的问题，队伍里阅历最丰富的小刚，平空冒了出来。
“他们就是传说中的，神奇宝贝研究班学生啊。”
“神奇宝贝研究班？”
“是神奇宝贝训练家的学校，我还有他们的传单。”
小霞从口袋里拿出一张满是皱褶的传单。
小智三人看完传单上的介绍后，得出了结论。
这就是个给贵族子弟镀金的地方，交完高额学费之后，在学校里接受有关神奇宝贝的专项训练，在被校方认为合格后，获得结业证书，而这证业能让拥有者不收集徽章，便直接参加联盟大会。
在了解完这奇葩的学校，小智三人觉得难以评价，便向小淳询问起了他被集体欺负的原因。
“这不是欺负，那是爱的鞭子，是友情。”
“把那种东西称为爱，也实在是太无知了吧。”
“可正因如此，我的波波才在等级十八的时候进化成比比鸟，在等级二十一时学会旋风，在等级三十一时学会翅膀攻击，等级提升了，就学会很多技能，进化到比雕后，就有了二马赫速度的飞行能力，这都是我学到的。”
“你对比比鸟真是了解耶，那你刚才为什么不回答呢？”
“因为我只知道这些，如果回答了的话，他们就会挥出爱的鞭子，拿出更难的问题，到时候就更难回答了，我必须要留在这所学校里，这是我爸爸妈妈辛苦工作，才替我争取到机会。”
“那你们的老师看到这种情况难道不会管吗？”
“他们会假装不道。”
“太过分了，这根本就让他们有理由欺凌弱小罢了。”
小智经过一番思考后，决定让小淳带自己去找他们的老大，在亲手击败那人之后，与其谈判，以此杜绝这种霸凌现象。
小淳将小智一行人带到一处训练室。
“这里就是她平时训练的地方，我们在这里等会，应该就能等到她。”
没过一会，小智成功的等到了优藤圣代，在与她说明来意后，二人来到场地。
优藤圣代愿意答应对战的原因是，在嘲讽了小智，并与他发生了激烈的争吵之后，两人立下赌约。
小智输的话，以后就将皮卡丘收进宝贝球，不让它随意走动；优藤圣代输的话，以后就会保护弱小的学生。
小智派出被嘲讽到满怒气的皮卡丘，优藤也派出了她的初始神奇宝贝，嘎啦嘎啦。
“皮卡丘，使用放电。”
“嘎啦嘎啦，用骨棒格挡。”
“皮卡丘，趁现在，使用叫声。”
在上次与小明对战之后，小智明白了，在遇到等级差过大的敌人时，要先尽可能的削弱对手。
见皮卡丘使用叫声，优藤让嘎啦嘎啦使用骨头回力镖进行回击。
“皮卡丘，跳起来躲开，然后使用电光一闪。”
“嘎啦嘎啦，使用头锤。”
而在两者相撞之际，骨头回力镖也飞了回来。
看着飞回来的骨棒，小智选择让皮卡丘硬吃这下伤害。
而皮卡丘硬接了这一记骨头回力镖后，凭着平日里与小智的羁绊，立刻明白了，小智让自己硬接下骨头回力镖的原因。
皮卡丘转身，叼起骨棒就跑，而嘎啦嘎啦见此，也直接追了上起。
看着这超乎常理的打法，优藤圣代一时间也乱了阵脚。
她这一时的愣神给了小智机会，小智让皮卡丘使用骨头，成功的将嘎啦嘎啦的头盔转了一百八十度。
这一打法，成功将刚反应过来的优藤又大脑宕机了。
而小智这时，已经开始了第三轮的操作，他通过让皮卡丘将骨棒丢出去，将功让嘎啦嘎啦踩着自己的骨棒摔倒了。
而倒在地上的嘎啦嘎啦刚将自己的头盔转回来，便受到了皮卡丘在脸上使用的电光，直接就将它的眼睛闪瞎了。
而这一串的连招，虽然没对嘎啦嘎啦造成什么实质性的伤害，但却对它的精神造成了极大的打击，让它直接失去了战斗意志。
这场比比赛，小智赢得了胜利，而优藤圣代也履行了自己的诺言。
她通过她的校董爸爸和校董妈妈，在学校中建立了一套能成功杜绝欺凌弱小事件发生的制度，并诚恳的向小智道歉，并言说自己的眼界太小了，会在毕业之后，开始自己的修行之旅，期待与小智的二次相遇。