在小智处理完神奇宝贝研究班的事后，三人继续向枯叶市前进。
三人走到了一处人迹罕至的森林当中。
看着周围约一人高的杂草，小智觉得自己大概又迷路了。
“嗯……这里以经不是人走的路了耶。”
“真是奇怪了，用膝盖想也知道我们已经迷路了。”
三人停下脚步聚在一起。
“我就说嘛，之前的叉路应该向右走才对嘛。”
“可是，一开始的时候，小霞你也说要往左走的耶。”
“那是因为，小智你一直说选左边选左边，就是因为你，我们才又迷路的。”
“这次明明是因为你。”
“选择木棒倒下的方向前进，就是你这种没有大脑的人才会想出来的办法。”
“好了，你们两个别吵了。”
“真是的，我们再继续这样走下去，不管怎样走，都走不到枯叶市的。”
三人继续行走，来到一处小泉附近，走下休息。
小智准备用泉水洗把脸时，看到一只神奇宝贝正在那饮水。
“那个是？”
小智拿出图鉴进行扫描。
“哔，走路草，又名神秘草，是会一边走路，一边散播花粉的神奇宝贝。”
“好，我要收服它。”
小智拿出宝贝球，准备战斗收服的时候，小霞跑过来，挡在小智身前。
“等一下。”
“为什么啊？”
“因为那只神奇宝贝是我要收服的。”
“可是发现它的人是我耶。”
“那是水边的神奇宝贝耶，而且全身都蓝蓝的，是我势力范围之内的……”
“等会，它要跑了。”
小霞听到这话，急忙转身，抢先一步丢出了宝贝球。
“去吧，宝石海星。”
宝石海星，拦在走路草身前，走路草向在左逃跑，小霞的宝石海星使用撞击，撞倒了走路草。
看到摔倒在地的走路草，小霞丢出去宝贝球，准备收服。
突然，旁边甩出两条藤边，将宝贝球抽了回去。
小智与小霞转头看去，发现原来是一只面色凶狠的妙蛙种子，在保护走路草。
看着呲牙咧嘴的妙蛙种子，小智高兴的眼泪都快流出来了，那是他刚成为训练家时，想选的，自己的第一只神奇宝贝。
小智拿出图鉴，开始记录。
“哔，妙蛙种子，出生之后，背上就有植物的种子，那个植物为随着妙蛙种子的成长，而一点一点的成长，研究者们到今天仍然还在争议，到底是要将它归类为动物，还是植物。”
而在图鉴进行讲解的时候，妙蛙种子以经趁机将宝石海星给打败了；这里是森林环境，宝石海星出场时便感到浑身不适，在受到妙蛙种子两次本系伤害后，便直接软了。
“既然小霞你败了，那就换我上场了，我一定要把你收服，上吧，巴大蝴。”
“巴大蝴，使用睡眠粉。”
见巴大蝴使用睡眠粉，妙蛙种子凭借它那强大的肺部，直接通过吹风，将睡眠粉吹了回去；就这样，巴大蝴成功的用睡眠粉，让自己睡了过去。
而就在小智收回巴大蝴，准备派上自己的第二只神奇宝贝时，妙蛙种子带着走路草，直接钻进草丛里，逃走了。
小智直接就追了上去，三人追着妙蛙种子冲过了森林，来到一条吊桥附近，而妙蛙种子则不见了踪影。
看着这座吊桥，小刚走上去查看是否安，小智则在附近寻找起妙蛙种子。
小刚在确认了绳子很结实后，便走上去，查看木板是否结实。
结果刚走上去，木板就断裂开来，小刚直接就掉入了离自己三米高的，湍急的河流中，瞬间就被水流给冲走了。
小霞看到这一幕，急忙将小智叫了过来。
在与小智说明情况后，两人用攀岩绳，下到河岸边，开始顺着河流找小刚。
小智同时还派出比比鸟帮忙。
二人顺着河流走，走着走着，突然掉进了一个伪装好的深坑之中。
二人本能的抬头看，发现这个坑约有七米深，两人根本不可能单凭着自己就出去。
“小智，你的比比鸟能不能将我们拉上去？”
“不行，比比鸟的力气太小了，无法带着我们飞去来？”
“那我们怎么办？”
就在二人一筹莫展之际，小刚不知从哪冒了出来。
“你们在那下面干什么？”
“小刚！你怎么会在这里？”
“这个等会再说，我先把你们两个给救上来。”
小刚用一根长绳将二人从坑里拉了上来后，开始解释自己出现在这里的原因。
“在被河流冲下去之后，我被一位非常美丽的小姐给救了起来。”
小刚将二人带到那位女士的住处。
“小翠小姐。”
听到小刚的声音，蹲在那里照顾走路草的，一位身穿绿色碎花连衣裙，脚穿松糕鞋的美貌女子，回头起身。
“来，我跟你们介绍一下，这位是小翠小姐。”
“你们好，你们几个是小刚的朋友吗？”
“对呀。”
小霞这时注意到了，房屋附近所聚集的众多神奇宝贝；小拉达、口呆花、绿毛虫、独角虫、走路草、派拉斯、鲤鱼王、海星星，这些神奇宝贝在此处和谐共处。
“哇，好多哦，这些都是你的神奇宝贝吗？”
“不是啦。”，小刚摸着一只正在进食的派拉斯的背，开口解释。
“其实这个地方有点像是神奇宝贝的疗养场。”
“什么意思啊？”
“不是会有神奇宝贝在战斗中受伤，或是在旅途中被人抛弃吗？那此心灵或身体受到创伤的神奇宝贝，就会被接到这里疗养。”
“这么说，小翠是神奇宝贝中心的护士喽。”
小翠听到这话，微微一笑。
“不是的，你误会了，我还没有那个资格。”
“简单说，她用的是民间疗法啦，神奇宝贝在这个地方不用作战，它们可以疗养自己的伤势，跟同伴互相激励，一起生活。”
小刚走到小智与小霞身边。
“小翠除了照顾这些神奇宝贝的日常生活外，还会帮他们疗伤解毒呢，我被小翠的好心所感动，正好要出去寻找解毒的草药，也正因为这样，我才能看到小智的比比鸟，将你们两个人给救出来。”
“这么说，我们被救还真要好好感谢小翠小姐呢。”
“说的对，不过那路上的大坑，到底是怎么回事啊？”
说到大坑，小翠走了过来。
“对不起，我们村子为了不让神奇宝贝训练家靠近，才在一些路上做了些机关，那只是一点点自护的小手段。”
小翠让小智三人看向那群神奇宝贝。
“这里受伤的神奇宝贝实在是太多了，必须做点防卫手段。”
“原来如此。”
小刚将二人带到附近的森林中。
“就是这样子，这里的神奇宝贝，你们不能够收服哦。”
“为了你对神奇宝贝的爱心和对小翠小姐的爱心嘛。”
小霞因调侃小刚，头部受到重击。
小刚与二人讲完这里的规矩后，开始带着二人照顾受伤的神奇宝贝。
小霞在这些神奇宝贝找到刚才那只走路草，于是过去向它道歉。
“刚才对你出手，真对不起，我们一群人突然向你挑战，你一定很害怕吧。”
走路草点点头。
“我听小翠小姐说了，你因为太弱小，被自己的主抛弃了。”
走路草继续点头。
“没关系，这都是那个训练家的错哦，你千万不要放在心上。”
小霞抚摸着走路草，泪光闪烁，她为自己见面就对一只有着黑暗过去的神奇宝贝发动攻击，感到内疚。
而就在小霞要流泪时，妙蛙种子直接冲过来，撞到了小霞。
看到这一幕的小智，觉得妙蛙种子因为惨痛的过去，对人类产生了仇恨，便想通过战斗，让它冷静下来后，再开异它。
而看到准备战斗的小智，小翠赶忙阻止。
“你误会，妙蛙种子它是想保护走路草，妙蛙种子它是在保护村子。”
“啊？”
“它想要保护受伤的神奇宝贝，不受外来者的伤害。”
小智与小霞对视一眼，有些疑惑。
“其实妙蛙种子是这个村子的保镖。”
“所以我想收服走路草时，妙蛙种子才会发动攻击。”
听到这话，小智这个妙蛙种子是越来越喜欢了，实力强大又富有善心；但可惜就是不能收服。
而就在这时，小智的成长之路上，必不可少的“伙伴”，火箭队，他们用行动解决了妙蛙种子“不能被收服”的问题。
只见火箭队，开着一辆小山一般大的类似吸尘器一样的东西，对准小翠门前的神奇宝贝，直接开吸。
而小智了保护这些神奇宝贝，直接用肉身堵住了吸口。
而见此情况的皮卡丘，开始联合在场的所有神奇宝贝，成功的将火箭队那华而不实，内部中空的古怪机器打爆废了。
而脱身后的小智，也用比比鸟补上了最后一击，用龙卷风成功的火箭队又送上了天。
看到这这一幕的小翠，开始对妙蛙种子窃窃私语。
妙蛙种子听完小翠的话，在想了一会后，走到小智身前。
“种子，种子。”
“嗯？妙蛙种子，你有什么事吗？”
精通妙蛙种子语的小翠充当起了翻译。
“它说它可以跟你走，但前提是你打败它。”
听到这话的小智，兴奋的跳了起来。
“好！那我就接受你的挑战。”
双方准备好后，小智派出皮卡丘进行战斗。
“皮卡丘，使用电光一闪。”
妙蛙种子使用藤鞭回应，皮卡丘凭借着硬实力，在藤鞭攻击到自己之前，先一步击中了妙蛙种子。
看着皮卡丘成功近身后，小智让皮卡丘使用放电，成功的麻痹了妙蛙种子。
看着被麻痹的妙蛙种子，小智丢出了宝贝球，直接收服了妙蛙种子。
而看着被收服的妙蛙种子，小翠与它进行了最后的告别。
妙蛙种子与小翠约定好，等它进化成妙蛙花后，就会回来看小翠。
就这样，小智三人与小翠告别后，继续踏上了前往枯叶市的旅途。